3,273,006
edits
πνευματικός: Difference between revisions
From LSJ
c2
m (Text replacement - "<i>ο [[" to "ο [[") |
(c2) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=πνευμᾰτικός, ή, όν [from [[πνεῦμα]]<br />of [[spirit]], [[spiritual]], NTest. | |mdlsjtxt=πνευμᾰτικός, ή, όν [from [[πνεῦμα]]<br />of [[spirit]], [[spiritual]], NTest. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：pneumatikÒj 普扭馬提可士<p>'''詞類次數'''：形容詞（26）<p>'''原文字根'''：吹（的）<p>'''字義溯源'''：非肉體的，屬靈的，（成）為靈，屬乎靈的，用屬靈的話，靈的；源自（[[πνεῦμα]]）=氣，靈），而 （[[πνεῦμα]]）出自（[[πνέω]]）*=深呼吸，吹氣）。真實屬靈的人，不僅是由靈而生，還得受靈的支配，活在靈中，被靈教導和帶領，才能領會神靈的事，看透萬事（ 林前2:14 ,15）<p/>'''出現次數'''：總共（26）；羅（3）；林前（15）；加（1）；弗（3）；西（2）；彼前（2）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 屬靈的（12） 羅1:11； 羅7:14； 羅15:27； 林前2:15； 林前3:1； 林前9:11； 林前14:37； 林前15:44； 林前15:46； 林前15:46； 弗1:3； 西1:9；<p>2） 靈（4） 弗5:19； 弗6:12； 西3:16； 彼前2:5；<p>3） 屬靈（3） 林前10:3； 林前10:4； 林前10:4；<p>4） 屬靈的事（3） 林前2:13； 林前12:1； 林前14:1；<p>5） 為靈（1） 彼前2:5；<p>6） 用屬靈的話（1） 林前2:13；<p>7） 屬靈的人（1） 加6:1；<p>8） 是屬靈的（1） 林前15:44 | |||
}} | }} | ||
