Anonymous

φέγγος: Difference between revisions

From LSJ
c2
(2b)
(c2)
Line 42: Line 42:
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''φέγγος''': {phéggos}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Licht]], [[Schein]], [[Glanz]] (vorw. poet. seit ''h''. ''Cer''. 278, auch att., hell. u. sp. Prosa).<br />'''Composita''' : Sehr oft als Hinterglied, z.B. [[χρυσοφεγγής]] [[mit goldenem Glanz]], [[goldglänzend]] (A. ''Ag''. 288); als Vorderglied in [[φεγγοβολέω]] [[Licht werfen]] (Man.).<br />'''Derivative''': Davon [[φεγγίτης]] m. N. eines Steins = [[σεληνίτης]] (Plin. u.a.; ngr. = [[Lichtöffnung]] , Redard 62); [[βραχυφεγγίτης]] = βραχυφεγγής ([[λύχνος]]) [[ein spärliches Licht werfend]] (''AP'' 6,251; metr. erweitert). Rückbildung [[φέγγω]], auch m. περι-, vereinzelt κατα-, ἀνα-, nur Präs. u. Ipf. [[leuchten]], [[scheinen]], [[erleuchten]] (Ar. ''Ra''. 344 [lyr.], A. R., spät), von [[φέγγος]] wie [[σθένω]] von [[σθένος]] u.a. (vgl. Schwyzer 723).<br />'''Etymology''' : Isoliert. Seit langem mit lit. ''spingiù'' (''spìngu''), ''spingė́ti'' [[schwach leuchten]], [[flimmern]] und mit ags. ''spincan'' [[Funken sprühen]], auch mit ahd. ''funko'', nhd. ''Funke'' verbunden (Zupitza German. Gutt. 162, Prellwitz u. a.; s. WP. 2, 663 f., Pok. 989f., Fraenkel s.v., ältere Lit. auch bei Bq). — Alte Kreuzung von *σπέγγος und [[φάος]] ? Pelasgische Etymologie bei v. Windekens Le Pélasgique 140.<br />'''Page''' 2,999
|ftr='''φέγγος''': {phéggos}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Licht]], [[Schein]], [[Glanz]] (vorw. poet. seit ''h''. ''Cer''. 278, auch att., hell. u. sp. Prosa).<br />'''Composita''' : Sehr oft als Hinterglied, z.B. [[χρυσοφεγγής]] [[mit goldenem Glanz]], [[goldglänzend]] (A. ''Ag''. 288); als Vorderglied in [[φεγγοβολέω]] [[Licht werfen]] (Man.).<br />'''Derivative''': Davon [[φεγγίτης]] m. N. eines Steins = [[σεληνίτης]] (Plin. u.a.; ngr. = [[Lichtöffnung]] , Redard 62); [[βραχυφεγγίτης]] = βραχυφεγγής ([[λύχνος]]) [[ein spärliches Licht werfend]] (''AP'' 6,251; metr. erweitert). Rückbildung [[φέγγω]], auch m. περι-, vereinzelt κατα-, ἀνα-, nur Präs. u. Ipf. [[leuchten]], [[scheinen]], [[erleuchten]] (Ar. ''Ra''. 344 [lyr.], A. R., spät), von [[φέγγος]] wie [[σθένω]] von [[σθένος]] u.a. (vgl. Schwyzer 723).<br />'''Etymology''' : Isoliert. Seit langem mit lit. ''spingiù'' (''spìngu''), ''spingė́ti'' [[schwach leuchten]], [[flimmern]] und mit ags. ''spincan'' [[Funken sprühen]], auch mit ahd. ''funko'', nhd. ''Funke'' verbunden (Zupitza German. Gutt. 162, Prellwitz u. a.; s. WP. 2, 663 f., Pok. 989f., Fraenkel s.v., ältere Lit. auch bei Bq). — Alte Kreuzung von *σπέγγος und [[φάος]] ? Pelasgische Etymologie bei v. Windekens Le Pélasgique 140.<br />'''Page''' 2,999
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':fšggoj 分哥士<p>'''詞類次數''':名詞(3)<p>'''原文字根''':光線<p>'''字義溯源''':壯麗,亮光,光,光輝;或出自([[φῶς]])=光),而 ([[φῶς]])又出自([[φαῦλος]])X=照耀*)。比較  ([[φθέγγομαι]])=說出*<p/>'''出現次數''':總共(2);太(1);可(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 光(2) 太24:29; 可13:24
}}
}}