3,273,768
edits
συμβιβάζω: Difference between revisions
From LSJ
c2
(1b) |
(c2) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=Causal of [[συμβαίνω]]<br /><b class="num">I.</b> to [[bring]] [[together]]: Pass. to be joined or [[knit]] [[together]], framed, NTest.<br /><b class="num">2.</b> metaph. to [[bring]] [[together]], [[reconcile]], Hdt.; ς. τινά τινι to [[reconcile]] one to [[another]], Thuc.<br /><b class="num">II.</b> to put [[together]], [[compare]], [[examine]], Plat.<br /><b class="num">III.</b> to [[prove]] [[logically]], Arist., NTest.<br /><b class="num">2.</b> to [[teach]], [[instruct]], NTest. | |mdlsjtxt=Causal of [[συμβαίνω]]<br /><b class="num">I.</b> to [[bring]] [[together]]: Pass. to be joined or [[knit]] [[together]], framed, NTest.<br /><b class="num">2.</b> metaph. to [[bring]] [[together]], [[reconcile]], Hdt.; ς. τινά τινι to [[reconcile]] one to [[another]], Thuc.<br /><b class="num">II.</b> to put [[together]], [[compare]], [[examine]], Plat.<br /><b class="num">III.</b> to [[prove]] [[logically]], Arist., NTest.<br /><b class="num">2.</b> to [[teach]], [[instruct]], NTest. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：sumbib£zw 沁-比巴索<p>'''詞類次數'''：動詞（6）<p>'''原文字根'''：共同-（行）步（化） 相當於： （[[יׄורֶה]]‎ / [[יָרֵא]]‎ / [[יָרָה]]‎）<p>'''字義溯源'''：一同努力，聯絡，互相聯絡，相連結，以為，聯合，連結在一起，結論，指導，證明，教導；由（[[σύν]] / [[συνεπίσκοπος]]）*=同）與（[[βιαστής]]）X*=努力）組成，而 （[[βιαστής]]）X*出自（[[βάσις]]）=腳步）， （[[βάσις]]）出自（[[βαθύς]]）X*=行走）。參讀 （[[ἀναβιβάζω]]） （[[διδάσκω]]） （[[εἰσάγω]]）同義字<p/>'''出現次數'''：總共（6）；徒（2）；林前（1）；弗（1）；西（2）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 互相聯絡（1） 西2:2；<p>2） 相連結（1） 西2:19；<p>3） 連結在一起（1） 弗4:16；<p>4） 要教導（1） 林前2:16；<p>5） 以為（1） 徒16:10；<p>6） 證明（1） 徒9:22 | |||
}} | }} | ||
