3,276,932
edits
φανερός: Difference between revisions
From LSJ
c2
(1b) |
(c2) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=φᾰνερός, ή, όν [[φαίνω]]<br /><b class="num">I.</b> [[open]] to [[sight]], [[visible]], [[manifest]], [[evident]], Hdt., [[attic]]:— [[φανερός]] εἰμι, c. [[part]]., φανεροί εἰσι ἀπικόμενοι they are [[known]] to [[have]] [[come]], Hdt.; so, φανεροὶ γιγνόμενοι ὅτι ποιοῦσιν Xen.<br /><b class="num">2.</b> [[open]], of a [[road]], Hdt.<br /><b class="num">3.</b> φ. [[οὐσία]] [[real]] [[property]], opp. to [[money]] ([[ἀφανής]] 6), Dem., etc.<br /><b class="num">4.</b> of votes, φ. ψήφῳ by [[open]] [[vote]], opp. to [[κρύβδην]] ([[ballot]]), Thuc., etc.<br /><b class="num">5.</b> adv. -ρῶς, [[openly]], [[manifestly]], Hdt., [[attic]]: comp. φανερώτερον Thuc.:— τὸ φανερόν is often joined with Preps. in adverb. [[sense]], ἐκ τοῦ φανεροῦ [[openly]], Hdt., etc.; so, ἐν τῷ φανερῷ Xen.; ἐστὸ φανερόν Thuc.<br /><b class="num">II.</b> of gods, [[known]], acknowledged, Hdt.; of persons, [[conspicuous]], Soph., Thuc. | |mdlsjtxt=φᾰνερός, ή, όν [[φαίνω]]<br /><b class="num">I.</b> [[open]] to [[sight]], [[visible]], [[manifest]], [[evident]], Hdt., [[attic]]:— [[φανερός]] εἰμι, c. [[part]]., φανεροί εἰσι ἀπικόμενοι they are [[known]] to [[have]] [[come]], Hdt.; so, φανεροὶ γιγνόμενοι ὅτι ποιοῦσιν Xen.<br /><b class="num">2.</b> [[open]], of a [[road]], Hdt.<br /><b class="num">3.</b> φ. [[οὐσία]] [[real]] [[property]], opp. to [[money]] ([[ἀφανής]] 6), Dem., etc.<br /><b class="num">4.</b> of votes, φ. ψήφῳ by [[open]] [[vote]], opp. to [[κρύβδην]] ([[ballot]]), Thuc., etc.<br /><b class="num">5.</b> adv. -ρῶς, [[openly]], [[manifestly]], Hdt., [[attic]]: comp. φανερώτερον Thuc.:— τὸ φανερόν is often joined with Preps. in adverb. [[sense]], ἐκ τοῦ φανεροῦ [[openly]], Hdt., etc.; so, ἐν τῷ φανερῷ Xen.; ἐστὸ φανερόν Thuc.<br /><b class="num">II.</b> of gods, [[known]], acknowledged, Hdt.; of persons, [[conspicuous]], Soph., Thuc. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：fanerÒj 法尼羅士<p>'''詞類次數'''：形容詞（21）<p>'''原文字根'''：顯出（的） 相當於： （[[בָּחַן]]‎） （[[גָּלָה]]‎） （[[דָּעָה]]‎ / [[יָדַע]]‎）<p>'''字義溯源'''：照耀，顯出的，明顯的，顯出來，顯明，顯露，明處，顯然知道，看出，傳名，顯而易見，知道的，公開的，外面的，外表的；源自（[[φαίνω]]）=發光）， （[[φαίνω]]）出自（[[φῶς]]）=光），而 （[[φῶς]]）又出自（[[φαῦλος]]）X*=照耀，顯示）<p/>'''出現次數'''：總共（21）；太（4）；可（3）；路（2）；徒（2）；羅（3）；林前（3）；加（1）；腓（1）；提前（1）；約壹（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 顯明（6） 路8:17； 路8:17； 羅1:19； 林前11:19； 腓1:13； 約壹3:10；<p>2） 外面的（2） 羅2:28； 羅2:28；<p>3） 顯露（2） 可4:22； 林前3:13；<p>4） 明處（2） 太6:4； 太6:6；<p>5） 被顯露（1） 林前14:25；<p>6） 顯而易見的（1） 加5:19；<p>7） 顯明於（1） 提前4:15；<p>8） 傳名（1） 太12:16；<p>9） 知道了（1） 徒7:13；<p>10） 揚出來（1） 可6:14；<p>11） 看出（1） 太6:18；<p>12） 顯然知道（1） 徒4:16；<p>13） 顯露出來（1） 可3:12 | |||
}} | }} | ||
