Anonymous

ἅπαξ: Difference between revisions

From LSJ
cc1
(c1)
(cc1)
Line 50: Line 50:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':¤pax 哈爬克士<p>'''詞類次數''':副詞(15)<p>'''原文字根''':一次 相當於: ([[פַּעַם]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':從前的,一次*,既,已,曾一次;或由([[ἅπας]])=全部絕對的,無一例外,每一)與([[πᾶς]])=眾人)組成;而 ([[ἅπας]])出自([[α]] / [[ἄλφα]])= ([[ἅμα]])=同時*)<p/>'''同源字''':1) ([[ἅπαξ]])一次 2) ([[ἐφάπαξ]])有一次<p/>'''出現次數''':總共(15);林後(1);腓(1);帖前(1);來(8);彼前(2);猶(2)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 一次(12) 林後11:25; 腓4:16; 帖前2:18; 來9:7; 來9:26; 來9:28; 來10:2; 來12:26; 來12:27; 彼前3:18; 彼前3:20; 猶1:3;<p>2) 已(1) 猶1:5;<p>3) 曾一次(1) 來6:4;<p>4) 一(1) 來9:27
|sngr='''原文音譯''':¤pax 哈爬克士<br />'''詞類次數''':副詞(15)<br />'''原文字根''':一次 相當於: ([[פַּעַם]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':從前的,一次*,既,已,曾一次;或由([[ἅπας]])=全部絕對的,無一例外,每一)與([[πᾶς]])=眾人)組成;而 ([[ἅπας]])出自([[α]] / [[ἄλφα]])= ([[ἅμα]])=同時*)<br />'''同源字''':1) ([[ἅπαξ]])一次 2) ([[ἐφάπαξ]])有一次<br />'''出現次數''':總共(15);林後(1);腓(1);帖前(1);來(8);彼前(2);猶(2)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 一次(12) 林後11:25; 腓4:16; 帖前2:18; 來9:7; 來9:26; 來9:28; 來10:2; 來12:26; 來12:27; 彼前3:18; 彼前3:20; 猶1:3;<br />2) 已(1) 猶1:5;<br />3) 曾一次(1) 來6:4;<br />4) 一(1) 來9:27
}}
}}