Anonymous

ἁπλόος: Difference between revisions

From LSJ
cc1
(c1)
(cc1)
Line 44: Line 44:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':¡ploàj 哈普魯士<p>'''詞類次數''':形容詞(2)<p>'''原文字根''':不 混合 相當於: ([[בְּרָכָה]]&#x200E;)  ([[תָּם]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':疊在一起,單純,真實的,完好的,簡單的,瞭亮;或由([[α]] / [[ἄλφα]])= ([[ἅμα]])=同時*)與([[πλέκω]])=編結,編織*)組成。這字與([[πονηρός]])=有害的,惡毒的)相對比<p/>'''同源字''':1) ([[ἁπλότης]])單一 2) ([[ἁπλόος]] / [[ἁπλοῦς]])疊在一起 3) ([[ἁπλῶς]])慷慨地<p/>'''出現次數''':總共(2);太(1);路(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 瞭亮(2) 太6:22; 路11:34
|sngr='''原文音譯''':¡ploàj 哈普魯士<br />'''詞類次數''':形容詞(2)<br />'''原文字根''':不 混合 相當於: ([[בְּרָכָה]]&#x200E;)  ([[תָּם]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':疊在一起,單純,真實的,完好的,簡單的,瞭亮;或由([[α]] / [[ἄλφα]])= ([[ἅμα]])=同時*)與([[πλέκω]])=編結,編織*)組成。這字與([[πονηρός]])=有害的,惡毒的)相對比<br />'''同源字''':1) ([[ἁπλότης]])單一 2) ([[ἁπλόος]] / [[ἁπλοῦς]])疊在一起 3) ([[ἁπλῶς]])慷慨地<br />'''出現次數''':總共(2);太(1);路(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 瞭亮(2) 太6:22; 路11:34
}}
}}