3,274,919
edits
διενθυμέομαι: Difference between revisions
From LSJ
cc1
(c1) |
(cc1) |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=([[ἐνθυμέομαι]]) ἐνθυμοῦμαι; a deponent [[passive]]; 1st aorist participle ἐνθυμηθείς; from [[Aeschylus]] [[down]], [[with]] the [[object]] [[now]] in the genitive [[now]] in the accusative; cf. Matthiae, § 349, ii., p. 823; Kühner, § 417 Anm. 9, ii., p. 310; (Jelf, § 485); Krüger, § 47,11, 1,2; (from ἐν and [[θυμός]]); to [[bring]] to [[mind]], [[revolve]] in [[mind]], [[ponder]]: τί, to [[think]], to [[deliberate]]: [[περί]] τίνος, [[about]] [[anything]], (So [[also]] [[Plato]], rep. 10, p. 595a.; Isocrates, [[epistle]] 9, p. 614, § 9 Bekker) (Compare: [[διενθυμέομαι]].) | |txtha=([[ἐνθυμέομαι]]) ἐνθυμοῦμαι; a deponent [[passive]]; 1st aorist participle ἐνθυμηθείς; from [[Aeschylus]] [[down]], [[with]] the [[object]] [[now]] in the genitive [[now]] in the accusative; cf. Matthiae, § 349, ii., p. 823; Kühner, § 417 Anm. 9, ii., p. 310; (Jelf, § 485); Krüger, § 47,11, 1,2; (from ἐν and [[θυμός]]); to [[bring]] to [[mind]], [[revolve]] in [[mind]], [[ponder]]: τί, to [[think]], to [[deliberate]]: [[περί]] τίνος, [[about]] [[anything]], (So [[also]] [[Plato]], rep. 10, p. 595a.; Isocrates, [[epistle]] 9, p. 614, § 9 Bekker) (Compare: [[διενθυμέομαι]].) | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：™nqumšomai 恩-替姆哦買< | |sngr='''原文音譯'''：™nqumšomai 恩-替姆哦買<br />'''詞類次數'''：動詞（3）<br />'''原文字根'''：在內-感覺<br />'''字義溯源'''：激勵，思想，考慮，思念；由（[[ἐν]] / [[ἐμμέσῳ]] / [[ἐννόμως]]）*=在，入）與（[[θυμός]]）=熱情）組成；而 （[[θυμός]]）出自（[[θύω]] / [[ἐπιθύω]]）*=急進，獻祭）。參讀 （[[ἀναλογίζομαι]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（2）；太（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 你們⋯思念（1） 太9:4；<br />2） 思念（1） 太1:20 | ||
}} | }} | ||
