ἔθος: Difference between revisions

|sngr='''原文音譯'''：œqoj 誒拖士<p>'''詞類次數'''：名詞（12）<p>'''原文字根'''：習常<p>'''字義溯源'''：習慣，習性，規條，條例，條規，慣例，規矩，常；源自（[[ἔθω]] / [[εἴωθα]]）*=通常）。這字有兩個基本的意念：<p>1）通俗的：習慣，習性；就如主耶穌慣常往橄欖山去（ 路22:39）<p>2）正式的：規條，條例；如祭司照規矩製籤（ 路1:9）。這編號十二次出現，十次用在路加的福音書和行傳中。<p/>'''同義字'''：1） （[[ἔθος]]）習慣 2） （[[νόμος]]）律法 3） （[[συνήθεια]]）共有的習俗<p/>'''出現次數'''：總共（12）；路（3）；約（1）；徒（7）；來（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 規矩（5） 路1:9； 路2:42； 約19:40； 徒16:21； 徒26:3；<p>2） 規條（3） 徒6:14； 徒15:1； 徒28:17；<p>3） 習慣的人（1） 來10:25；<p>4） 條例（1） 徒25:16；<p>5） 條規（1） 徒21:21；<p>6） 常（1） 路22:39