Anonymous

κληρόω: Difference between revisions

From LSJ
cc2
(c2)
(cc2)
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=κλήρῳ: 1st aorist [[passive]] ἐκληρωθην; ([[κλῆρος]]); in classical Greek:<br /><b class="num">1.</b> to [[cast]] lots, [[determine]] by [[lot]].<br /><b class="num">2.</b> to [[choose]] by [[lot]]: τινα ([[Herodotus]] 1,94; others).<br /><b class="num">3.</b> to [[allot]], [[assign]] by [[lot]]: τινα τίνι, [[one]] to [[another]] as a [[possession]], [[Pindar]] Ol. 8,19.<br /><b class="num">4.</b> [[once]] in the N. T., "to [[make]] a [[κλῆρος]] i. e., a heritage, [[private]] [[possession]]": τινα, [[passive]] ἐν ᾧ ἐκληρώθημεν ([[but]] Lachmann ἐκλλεθημεν) in whom lies the [[reason]] [[why]] we were made the [[κλῆρος]] [[τοῦ]] Θεοῦ (a [[designation]] transferred from the Jews in the O. T. to Christians, cf. Additions to 4:17f] (4line 12 f (Tdf.)) and Fritzsche, in the [[place]] cited; (cf. to [[become]] a clergyman ([[see]] references [[under]] the [[word]] [[κλῆρος]], at the [[end]]).) (Compare: [[προσκληρόω]].)  
|txtha=κλήρῳ: 1st aorist [[passive]] ἐκληρωθην; ([[κλῆρος]]); in classical Greek:<br /><b class="num">1.</b> to [[cast]] lots, [[determine]] by [[lot]].<br /><b class="num">2.</b> to [[choose]] by [[lot]]: τινα ([[Herodotus]] 1,94; others).<br /><b class="num">3.</b> to [[allot]], [[assign]] by [[lot]]: τινα τίνι, [[one]] to [[another]] as a [[possession]], [[Pindar]] Ol. 8,19.<br /><b class="num">4.</b> [[once]] in the N. T., "to [[make]] a [[κλῆρος]] i. e., a heritage, [[private]] [[possession]]": τινα, [[passive]] ἐν ᾧ ἐκληρώθημεν ([[but]] Lachmann ἐκλλεθημεν) in whom lies the [[reason]] [[why]] we were made the [[κλῆρος]] [[τοῦ]] Θεοῦ (a [[designation]] transferred from the Jews in the O. T. to Christians, cf. Additions to 4:17f] (4line 12 f (Tdf.)) and Fritzsche, in the [[place]] cited; (cf. to [[become]] a clergyman ([[see]] references [[under]] the [[word]] [[κλῆρος]], at the [[end]]).) (Compare: [[προσκληρόω]].)
}}
}}
{{lsm
{{lsm
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':klhrÒw 克累羅哦<p>'''詞類次數''':動詞(1)<p>'''原文字根''':份 相當於: ([[לָכַד]]&#x200E;)  ([[קָרָא]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':分派基業,得基業,分配,分派,;源自([[κλῆρος]])*=鬮,骰子)<p/>'''出現次數''':總共(1);弗(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 我們⋯得了基業(1) 弗1:11
|sngr='''原文音譯''':klhrÒw 克累羅哦<br />'''詞類次數''':動詞(1)<br />'''原文字根''':份 相當於: ([[לָכַד]]&#x200E;)  ([[קָרָא]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':分派基業,得基業,分配,分派,;源自([[κλῆρος]])*=鬮,骰子)<br />'''出現次數''':總共(1);弗(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 我們⋯得了基業(1) 弗1:11
}}
}}