3,274,216
edits
μέτοχος: Difference between revisions
From LSJ
cc2
(c2) |
(cc2) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=μέτοχον ([[μετέχω]]);<br /><b class="num">1.</b> [[sharing]] in, partaking of, [[with]] the genitive of the [[thing]] (Winer's Grammar, § 30,8a.): [[τοῦ]] Χριστοῦ, of his [[mind]], and of the [[salvation]] procured by him, a [[partner]] (in a [[work]], [[office]], [[dignity]]): [[Herodotus]], [[Euripides]], [[Plato]], [[Demosthenes]], others.) | |txtha=μέτοχον ([[μετέχω]]);<br /><b class="num">1.</b> [[sharing]] in, partaking of, [[with]] the genitive of the [[thing]] (Winer's Grammar, § 30,8a.): [[τοῦ]] Χριστοῦ, of his [[mind]], and of the [[salvation]] procured by him, a [[partner]] (in a [[work]], [[office]], [[dignity]]): [[Herodotus]], [[Euripides]], [[Plato]], [[Demosthenes]], others.) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：mštocoj 姆特哦何士< | |sngr='''原文音譯'''：mštocoj 姆特哦何士<br />'''詞類次數'''：形容詞（6）<br />'''原文字根'''：同著-有（者） 相當於： （[[חָבֵר]]‎） （[[מֵרֵעַ]]‎）<br />'''字義溯源'''：有分，同伴，共享，分享的，參與的；源自（[[μετέχω]]）=分享或有分）；由（[[μετά]]）*=同）與（[[ἔχω]]）*=持）組成。參讀 （[[ἑταῖρος]]）同義字<br />'''出現次數'''：總共（6）；路（1）；來（5）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 同伴（2） 路5:7； 來1:9；<br />2） 有分於（2） 來3:1； 來3:14；<br />3） 共受的（1） 來12:8；<br />4） 分享者（1） 來6:4 | ||
}} | }} | ||
