μέντοι: Difference between revisions

μέντοι (view source)

31 bytes added , 3 October 2019

cc2

3,273,762

edits

@@ Line 27: / Line 27: @@
 }}
 {{Chinese
-|sngr='''原文音譯'''：mšntoi 門-胎<p>'''詞類次數'''：連詞（8）<p>'''原文字根'''：的確-為此 （縱然）<p>'''字義溯源'''：縱然，不過，然而，確實，照樣，可是，只是，如此，卻，但，其實；由（[[μέν]]）*=確定，當然）與（[[τοί]]）*=卻是，其實）組成<p/>'''出現次數'''：總共（7）；約（4）；提後（1）；雅（1）；猶（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 只是（2） 約7:13； 約20:5；<p>2） 照樣（1） 猶1:8；<p>3） 確實（1） 雅2:8；<p>4） 卻（1） 約21:4；<p>5） 如此（1） 約12:42；<p>6） 然而（1） 提後2:19
+|sngr='''原文音譯'''：mšntoi 門-胎<br />'''詞類次數'''：連詞（8）<br />'''原文字根'''：的確-為此 （縱然）<br />'''字義溯源'''：縱然，不過，然而，確實，照樣，可是，只是，如此，卻，但，其實；由（[[μέν]]）*=確定，當然）與（[[τοί]]）*=卻是，其實）組成<br />'''出現次數'''：總共（7）；約（4）；提後（1）；雅（1）；猶（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 只是（2） 約7:13； 約20:5；<br />2） 照樣（1） 猶1:8；<br />3） 確實（1） 雅2:8；<br />4） 卻（1） 約21:4；<br />5） 如此（1） 約12:42；<br />6） 然而（1） 提後2:19
 }}