3,277,111
edits
θόρυβος: Difference between revisions
From LSJ
cc1
(c1) |
(cc1) |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=θορύβου, ὁ ([[akin]] to θρως, [[τύρβη]], τρυβάζω ([[but]] [[τύρβη]] etc. [[seem]] to [[come]] from [[another]] [[root]]; cf. [[Curtius]], § 250)), a [[noise]], [[tumult]], [[uproar]]: of persons [[wailing]], [[Pindar]] and [[Herodotus]] [[down]]; [[several]] times in the Sept..) | |txtha=θορύβου, ὁ ([[akin]] to θρως, [[τύρβη]], τρυβάζω ([[but]] [[τύρβη]] etc. [[seem]] to [[come]] from [[another]] [[root]]; cf. [[Curtius]], § 250)), a [[noise]], [[tumult]], [[uproar]]: of persons [[wailing]], [[Pindar]] and [[Herodotus]] [[down]]; [[several]] times in the Sept..) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 47: | Line 47: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：qÒruboj 拖呂波士< | |sngr='''原文音譯'''：qÒruboj 拖呂波士<br />'''詞類次數'''：名詞（7）<br />'''原文字根'''：喧囂<br />'''字義溯源'''：滋擾，喧聲，宣鬧，亂，嚷，擾亂，亂嚷，喧囂；源自（[[θροέω]]）=喧鬧）；而 （[[θροέω]]）出自（[[θρέμμα]]）X*=哭泣）<br />'''出現次數'''：總共（7）；太（2）；可（2）；徒（3）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 亂（3） 太26:5； 太27:24； 可14:2；<br />2） 亂嚷（2） 可5:38； 徒21:34；<br />3） 嚷（1） 徒24:18；<br />4） 擾亂（1） 徒20:1 | ||
}} | }} | ||
