3,270,824
edits
Παῦλος: Difference between revisions
From LSJ
cc2
(c2) |
(cc2) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=Παύλου, ὁ (a Latin [[proper]] [[name]], Paulus), Paul. Two persons of [[this]] [[name]] are mentioned in the N. T., viz.:<br /><b class="num">1.</b> Sergius Paulus, a Roman [[propraetor]] ([[proconsul]]; cf. [[Σέργιος]], and B. D., [[under]] the [[phrase]], Sergius Paulus), converted to Christ by the [[agency]] of the [[apostle]] Paul: the [[apostle]] Paul, whose [[Hebrew]] [[name]] [[was]] Saul ([[see]] [[Σαούλ]], [[Σαῦλος]]). He [[was]] [[born]] at [[Tarsus]] in [[Cilicia]] ([[σκηνοποιός]] ([[which]] [[see]]). Brought to [[Jerusalem]] in [[early]] [[youth]], he [[was]] [[thoroughly]] indoctrinated in the Jewish [[theology]] by the Pharisee Gamaliel (Clement of [[Rome]], 1 Corinthians 5,7 [ET]; [[can]]. Murator. (cf. Westcott, Canon, 5th edition, p. 521 f)), according to [[which]] Paul, released from [[this]] [[imprisonment]], is said to [[have]] preached in [[Spain]] and [[Asia]] Minor; and [[subsequently]], imprisoned a [[second]]-[[time]], to [[have]] been at [[length]] [[put]] to [[death]] at [[Rome]] in the [[year]] 67 or 68, [[while]] [[Nero]] [[was]] [[still]] [[emperor]]. (On [[this]] [[point]] cf. Meyer on Romans , Introduction, § 1; Harnack on Clement to the Romans , the [[passage]] cited; Lightfoot, ibid., p. 49f; Holtzmann, Die Pastoralbriefe, Einl., [[chapter]] iv., p. 37ff; references in Heinichen's [[note]] on Eusebius, h. e. as [[above]]; [[see]] Hofmann, Die heilige Schrift Neuen Testaments. 5ter Theil, p. 4ff; Farrar, St. Paul, vol. ii. excurs. viii.; Schaff, History of Apostolic Christianity (1882), p. 331 f) Paul is mentioned in the N. T. [[not]] [[only]] in the Acts and in the Epistles from his [[pen]], [[but]] [[also]] in Schmidt in Herzog edition 2vol. xi., pp. 356-389.) | |txtha=Παύλου, ὁ (a Latin [[proper]] [[name]], Paulus), Paul. Two persons of [[this]] [[name]] are mentioned in the N. T., viz.:<br /><b class="num">1.</b> Sergius Paulus, a Roman [[propraetor]] ([[proconsul]]; cf. [[Σέργιος]], and B. D., [[under]] the [[phrase]], Sergius Paulus), converted to Christ by the [[agency]] of the [[apostle]] Paul: the [[apostle]] Paul, whose [[Hebrew]] [[name]] [[was]] Saul ([[see]] [[Σαούλ]], [[Σαῦλος]]). He [[was]] [[born]] at [[Tarsus]] in [[Cilicia]] ([[σκηνοποιός]] ([[which]] [[see]]). Brought to [[Jerusalem]] in [[early]] [[youth]], he [[was]] [[thoroughly]] indoctrinated in the Jewish [[theology]] by the Pharisee Gamaliel (Clement of [[Rome]], 1 Corinthians 5,7 [ET]; [[can]]. Murator. (cf. Westcott, Canon, 5th edition, p. 521 f)), according to [[which]] Paul, released from [[this]] [[imprisonment]], is said to [[have]] preached in [[Spain]] and [[Asia]] Minor; and [[subsequently]], imprisoned a [[second]]-[[time]], to [[have]] been at [[length]] [[put]] to [[death]] at [[Rome]] in the [[year]] 67 or 68, [[while]] [[Nero]] [[was]] [[still]] [[emperor]]. (On [[this]] [[point]] cf. Meyer on Romans , Introduction, § 1; Harnack on Clement to the Romans , the [[passage]] cited; Lightfoot, ibid., p. 49f; Holtzmann, Die Pastoralbriefe, Einl., [[chapter]] iv., p. 37ff; references in Heinichen's [[note]] on Eusebius, h. e. as [[above]]; [[see]] Hofmann, Die heilige Schrift Neuen Testaments. 5ter Theil, p. 4ff; Farrar, St. Paul, vol. ii. excurs. viii.; Schaff, History of Apostolic Christianity (1882), p. 331 f) Paul is mentioned in the N. T. [[not]] [[only]] in the Acts and in the Epistles from his [[pen]], [[but]] [[also]] in Schmidt in Herzog edition 2vol. xi., pp. 356-389.) | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：Paàloj 袍羅士< | |sngr='''原文音譯'''：Paàloj 袍羅士<br />'''詞類次數'''：專有名詞（163）<br />'''原文字根'''：保羅 （停止）<br />'''字義溯源'''：保羅；人名，字義：細小，源自（[[παύω]]）*=止住）。有二人名保羅：<br />1）士求保羅，居比路島的方伯（或：總督）（ 徒13:7）<br />2）使徒保羅，主耶穌派他到外邦人中去傳揚並見證主。保羅的一生，可從他的同工路加醫生所寫的使徒行傳中讀出來，他的得救（ 9章）。他的三次外出工作（ 13- 14章； 15:36- 18:22; 18:23- 21:17）。他的被捕入獄（ 21:27- 26章）。他上訴該撒（ 27, 28章）。其次，他的十三封書信中也充滿了他一生的寫真。保羅所傳揚的真理：人得救是本乎恩，因著信（ 弗2:8）。他也熱衷於他同族猶太人的得救，盼望他們能接受主耶穌為他們的彌賽亞（ 羅9, 10章）<br />'''出現次數'''：總共（160）；徒（129）；羅（1）；林前（8）；林後（2）；加（2）；弗（2）；腓（1）；西（3）；帖前（2）；帖後（2）；提前（1）；提後（2）；多（1）；門（3）；彼後（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 保羅（157）數量太多，不能盡錄；<br />2） 屬保羅的（1） 林前3:4；<br />3） 與保羅（1） 徒19:29；<br />4） 保羅的（1） 林前1:12 | ||
}} | }} | ||
