3,274,916
edits
ποίμνιον: Difference between revisions
From LSJ
cc2
(c2) |
(cc2) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=ποιμνίου, τό ([[contracted]] from ποιμενιον, equivalent to [[ποίμνη]], [[see]] [[ποιμήν]]; (on the [[accent]] cf. Winer s Grammar, 52; Chandler § 313b.)), a [[flock]] ([[especially]]) of [[sheep]]: so of a [[group]] of Christ's disciples, [[ποιμήν]], b.), [[τοῦ]] Θεοῦ, [[τοῦ]] Χριστοῦ, Clement of [[Rome]], 1 Corinthians 16,1 [ET]; 44,3 [ET]; 54,2 [ET]; 57,2 [ET]. ([[Herodotus]], Sophicles, [[Euripides]], [[Plato]], Lucian, others; the Sept. [[chiefly]] for עֵדֶר and צֹאן.) | |txtha=ποιμνίου, τό ([[contracted]] from ποιμενιον, equivalent to [[ποίμνη]], [[see]] [[ποιμήν]]; (on the [[accent]] cf. Winer s Grammar, 52; Chandler § 313b.)), a [[flock]] ([[especially]]) of [[sheep]]: so of a [[group]] of Christ's disciples, [[ποιμήν]], b.), [[τοῦ]] Θεοῦ, [[τοῦ]] Χριστοῦ, Clement of [[Rome]], 1 Corinthians 16,1 [ET]; 44,3 [ET]; 54,2 [ET]; 57,2 [ET]. ([[Herodotus]], Sophicles, [[Euripides]], [[Plato]], Lucian, others; the Sept. [[chiefly]] for עֵדֶר and צֹאן.) | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：po⋯mnion 拍恩你按< | |sngr='''原文音譯'''：po⋯mnion 拍恩你按<br />'''詞類次數'''：名詞（5）<br />'''原文字根'''：（小）羊（群）<br />'''字義溯源'''：群羊，群，一群信徒，羊群，群眾；源自（[[ποίμνη]]）=群）， （[[ποίμνη]]）出自（[[ποιμαίνω]]）=住在牧人帳棚中），而 （[[ποιμαίνω]]）出自（[[ποιμήν]]）*=牧人）<br />'''出現次數'''：總共（5）；路（1）；徒（2）；彼前（2）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 群（2） 路12:32； 徒20:28；<br />2） 群羊（2） 彼前5:2； 彼前5:3；<br />3） 羊群（1） 徒20:29 | ||
}} | }} | ||
