3,277,114
edits
(c2) |
(cc2) |
||
Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=ὄχλῳ: [[present]] [[passive]] participle ὀχλουμενος; ([[ὄχλος]]); [[properly]], to [[excite]] a [[mob]] [[against]] [[one]]; (in [[Homer]] (Iliad 21,261) to [[disturb]], [[roll]] [[away]]); [[universally]], to [[trouble]], [[molest]] (τινα, [[Herodotus]] 5,41; [[Aeschylus]], others); [[absolutely]], to be in [[confusion]], in an [[uproar]] (to be vexed, molested, [[troubled]]: by demons, R G L ([[where]] T Tr WH ἐνοχλούμενοι — the [[like]] [[variation]] of [[text]] in Herodian, 6,3, 4); [[ἐνοχλέω]], [[παρενοχλέω]].) | |txtha=ὄχλῳ: [[present]] [[passive]] participle ὀχλουμενος; ([[ὄχλος]]); [[properly]], to [[excite]] a [[mob]] [[against]] [[one]]; (in [[Homer]] (Iliad 21,261) to [[disturb]], [[roll]] [[away]]); [[universally]], to [[trouble]], [[molest]] (τινα, [[Herodotus]] 5,41; [[Aeschylus]], others); [[absolutely]], to be in [[confusion]], in an [[uproar]] (to be vexed, molested, [[troubled]]: by demons, R G L ([[where]] T Tr WH ἐνοχλούμενοι — the [[like]] [[variation]] of [[text]] in Herodian, 6,3, 4); [[ἐνοχλέω]], [[παρενοχλέω]].) | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':Ñclšw 哦赫累哦< | |sngr='''原文音譯''':Ñclšw 哦赫累哦<br />'''詞類次數''':動詞(2)<br />'''原文字根''':擠滿<br />'''字義溯源''':侵擾,移動,困擾,騷擾,纏磨;源自([[ὄχλος]])=擠滿);而 ([[ὄχλος]])出自([[ἔχω]])*=持)<br />'''出現次數''':總共(2);路(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 纏磨的(2) 路6:18; 徒5:16 | ||
}} | }} |