Anonymous

φαῦλος: Difference between revisions

From LSJ
cc2
(c2)
(cc2)
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=φαύλῃ, φαῦλον ([[akin]] to German faul and flau), [[easy]], [[slight]], [[ordinary]], [[mean]], [[worthless]], of no [[account]]; ethically, [[bad]], [[wicked]], [[base]] ([[Theognis]], (?), [[Euripides]], [[Xenophon]], [[Plato]], [[Plutarch]]): φαῦλον τί λέγειν [[περί]] τίνος, φαῦλα πράσσειν (R. V. to do [[ill]]), τά φαῦλα πράσσειν opposed to τά ἀγαθά ποιεῖν, φαῦλον (opposed to ἀγαθόν πράσσειν, L T Tr WH; T Tr [[text]] WH. (See Trench, Synonyms, § lxxxiv.)  
|txtha=φαύλῃ, φαῦλον ([[akin]] to German faul and flau), [[easy]], [[slight]], [[ordinary]], [[mean]], [[worthless]], of no [[account]]; ethically, [[bad]], [[wicked]], [[base]] ([[Theognis]], (?), [[Euripides]], [[Xenophon]], [[Plato]], [[Plutarch]]): φαῦλον τί λέγειν [[περί]] τίνος, φαῦλα πράσσειν (R. V. to do [[ill]]), τά φαῦλα πράσσειν opposed to τά ἀγαθά ποιεῖν, φαῦλον (opposed to ἀγαθόν πράσσειν, L T Tr WH; T Tr [[text]] WH. (See Trench, Synonyms, § lxxxiv.)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':faàloj 浮羅士<p>'''詞類次數''':形容詞(4)<p>'''原文字根''':邪惡的<p>'''字義溯源''':邪惡^,有瑕疵的,惡的,壞,壞處,卑劣的,惡,。參讀 ([[ἄτοπος]])同義字<p/>'''出現次數''':總共(4);約(2);多(1);雅(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 惡的(2) 約3:20; 約5:29;<p>2) 壞(1) 雅3:16;<p>3) 壞處(1) 多2:8
|sngr='''原文音譯''':faàloj 浮羅士<br />'''詞類次數''':形容詞(4)<br />'''原文字根''':邪惡的<br />'''字義溯源''':邪惡^,有瑕疵的,惡的,壞,壞處,卑劣的,惡,。參讀 ([[ἄτοπος]])同義字<br />'''出現次數''':總共(4);約(2);多(1);雅(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 惡的(2) 約3:20; 約5:29;<br />2) 壞(1) 雅3:16;<br />3) 壞處(1) 多2:8
}}
}}