3,274,917
edits
φύσις: Difference between revisions
From LSJ
cc2
(c2) |
(cc2) |
||
| Line 47: | Line 47: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：fÚsij 廢西士< | |sngr='''原文音譯'''：fÚsij 廢西士<br />'''詞類次數'''：名詞（14）<br />'''原文字根'''：長出的<br />'''字義溯源'''：生長出來的，本來生的，生來的，本性，天生的，本質，性質，性情，類，種類；源自（[[φύω]]）*=噴出，發芽，生長）。這編號有下列四個含意：<br />1）天生的，（ 羅11:24）<br />2）指性質，性情；（ 加4:8； 彼後1:4）<br />3）指本性，（ 羅1:26）<br />4）指種類，（ 雅3:7）<br />'''出現次數'''：總共（14）；羅（7）；林前（1）；加（2）；弗（1）；雅（2）；彼後（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 本來生的（2） 羅11:21； 羅11:24；<br />2） 生來（2） 羅2:27； 弗2:3；<br />3） 本性（2） 羅11:24； 林前11:14；<br />4） 類的（1） 雅3:7；<br />5） 類（1） 雅3:7；<br />6） 性情的（1） 彼後1:4；<br />7） 本來（1） 加4:8；<br />8） 生來的（1） 加2:15；<br />9） 天生（1） 羅11:24；<br />10） 本性的（1） 羅1:26；<br />11） 依本性（1） 羅2:14 | ||
}} | }} | ||
