Anonymous

φράζω: Difference between revisions

From LSJ
cc2
(c2)
(cc2)
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=1st aorist [[imperative]] φράσον; from [[Homer]] [[down]]; to [[indicate]] [[plainly]], [[make]] [[known]], [[declare]], [[whether]] by [[gesture]] (φωνῆσαι [[μέν]] [[οὐκ]] εἶχε, τῇ δέ χειρί ἐφραζεν [[Herodotus]] 4,113), or by [[writing]] or [[speaking]], or in [[other]] ways; to [[explain]]: τίνι [[τήν]] παραβολήν, the [[thought]] shadowed [[forth]] in the [[parable]], R G T Tr [[text]]); Sept. for הֵבִין, הורָה, Job 12:8.)  
|txtha=1st aorist [[imperative]] φράσον; from [[Homer]] [[down]]; to [[indicate]] [[plainly]], [[make]] [[known]], [[declare]], [[whether]] by [[gesture]] (φωνῆσαι [[μέν]] [[οὐκ]] εἶχε, τῇ δέ χειρί ἐφραζεν [[Herodotus]] 4,113), or by [[writing]] or [[speaking]], or in [[other]] ways; to [[explain]]: τίνι [[τήν]] παραβολήν, the [[thought]] shadowed [[forth]] in the [[parable]], R G T Tr [[text]]); Sept. for הֵבִין, הורָה, Job 12:8.)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 44: Line 44:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':fr£zw 弗拉索<p>'''詞類次數''':動詞(2)<p>'''原文字根''':釋明 相當於: ([[בִּין]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':指示^,宣告,講明,講解,解釋;或源自([[φράσσω]])=阻隔,闡明),而 ([[φράσσω]])出自([[φρήν]])=心思,悟性*)。參讀 ([[ἀγγέλλω]])同義字<p/>'''出現次數''':總共(1);太(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 講解⋯罷(1) 太15:15
|sngr='''原文音譯''':fr£zw 弗拉索<br />'''詞類次數''':動詞(2)<br />'''原文字根''':釋明 相當於: ([[בִּין]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':指示^,宣告,講明,講解,解釋;或源自([[φράσσω]])=阻隔,闡明),而 ([[φράσσω]])出自([[φρήν]])=心思,悟性*)。參讀 ([[ἀγγέλλω]])同義字<br />'''出現次數''':總共(1);太(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 講解⋯罷(1) 太15:15
}}
}}