τρόπος: Difference between revisions

|sngr='''原文音譯'''：trÒpoj 特羅坡士<p>'''詞類次數'''：名詞（13）<p>'''原文字根'''：歸回 相當於： （[[טַעַם]]&#x200E;）<p>'''字義溯源'''：樣式，性質，行為，方法，法子，態度，外表，像，樣，無論怎樣；源自（[[τροπή]]）=轉動），而 （[[τροπή]]）出自（[[τρέμω]]）X*=轉）。參讀 （[[ἀγωγή]]）同義字 <p/>'''同源字'''：1） （[[ἐπιτρέπω]] / [[συγχωρέω]]）交付，准許 2） （[[πολυτρόπως]]）多方地 3） （[[τροπή]]）轉動 4） （[[τρόπος]]）樣式 5） （[[τροποφορέω]] / [[τροφοφορέω]]）容忍他人習性<p/>'''出現次數'''：總共（13）；太（1）；路（1）；徒（4）；羅（1）；腓（1）；帖後（2）；提後（1）；來（1）；猶（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 樣（3） 徒1:11； 徒15:11； 徒27:25；<p>2） 像（3） 太23:37； 路13:34； 徒7:28；<p>3） 方法（2） 腓1:18； 帖後3:16；<p>4） 樣式的（1） 猶1:7；<p>5） 無論怎樣（1） 來13:5；<p>6） 怎樣（1） 提後3:8；<p>7） 法子（1） 帖後2:3；<p>8） 方面（1） 羅3:2