3,273,800
edits
ὡραῖος: Difference between revisions
From LSJ
cc2
(c2) |
(cc2) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=[[ὡραία]], ὡραῖον (from [[ὥρα]], 'the [[bloom]] and vigor of [[life]],' '[[beauty]]' in the Greek writings, [[who]] [[sometimes]] [[join]] the [[word]] in [[this]] [[sense]] [[with]] [[χάρις]] ([[which]] suggests [[grace]] of [[movement]]) or [[κάλλος]] ([[which]] denotes, [[rather]], [[symmetry]] of [[form]])), from [[Hesiod]] [[down]], [[ripe]], [[mature]] (of fruits, of [[human]] [[age]], etc.); [[hence]], [[blooming]], [[beautiful]] (of the [[human]] [[body]], [[Xenophon]], [[Plato]], others; [[with]] τῇ [[ὄψει]] added, πόδες, τάφοι κεκονιάμενοι, [[σκεῦος]], Trench, Synonyms, § cvi.) | |txtha=[[ὡραία]], ὡραῖον (from [[ὥρα]], 'the [[bloom]] and vigor of [[life]],' '[[beauty]]' in the Greek writings, [[who]] [[sometimes]] [[join]] the [[word]] in [[this]] [[sense]] [[with]] [[χάρις]] ([[which]] suggests [[grace]] of [[movement]]) or [[κάλλος]] ([[which]] denotes, [[rather]], [[symmetry]] of [[form]])), from [[Hesiod]] [[down]], [[ripe]], [[mature]] (of fruits, of [[human]] [[age]], etc.); [[hence]], [[blooming]], [[beautiful]] (of the [[human]] [[body]], [[Xenophon]], [[Plato]], others; [[with]] τῇ [[ὄψει]] added, πόδες, τάφοι κεκονιάμενοι, [[σκεῦος]], Trench, Synonyms, § cvi.) | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：æra‹oj 何來哦士< | |sngr='''原文音譯'''：æra‹oj 何來哦士<br />'''詞類次數'''：形容詞（4）<br />'''原文字根'''：時候<br />'''字義溯源'''：合時宜的，季節，佳美，好看，美；源自（[[ὥρα]]）*=時辰）<br />'''出現次數'''：總共（4）；太（1）；徒（2）；羅（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 美（3） 徒3:2； 徒3:10； 羅10:15；<br />2） 好看（1） 太23:27 | ||
}} | }} | ||
