3,277,636
edits
ὠτάριον: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ1 replacement
(cc2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=otarion | |Transliteration C=otarion | ||
|Beta Code=w)ta/rion | |Beta Code=w)ta/rion | ||
|Definition=[ᾰ], τό, Dim. of [[οὖς]], < | |Definition=[ᾰ], τό, ''Dim. of'' [[οὖς]],<br><span class="bld">A</span> [[a little ear]], Anaxandr.43; ὠτάρι' ὕεια Alex.110.16; later simply = [[οὖς]], ''AP''11.75 (Lucill.); ''Ev.Jo.''18.10.<br><span class="bld">II</span> metaph., [[handle]] of a vessel, Parth. ap. Ath.11.783c; ὠτάρια κάδου ''IG''7.3498.18 (Oropus, iii B. C.), cf. ''BGU''781i15, ''Inscr.Délos'' 421.54 (ii B. C.).<br><span class="bld">III</span> the [[ormer]] or [[Haliotis]], Ath.3.87f. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br /><i>dim. de</i> [[οὖς]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=τό, dim. von [[οὖς]], <i>[[Öhrchen]]</i>; Lucill. 17 (XI.75); Ath. III.87f; Anaxandrid. <i>ib</i>. 95c. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὠτάριον:''' (ᾰ) [[οὖς]] τό ушко Anth. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὠτάριον''': [ᾰ], τό, ὑποκορ. τοῦ οὖς, μικρὸν οὖς, Ἀναξανδρίδης ἐν «Σατυρίᾳ» 1, Ἀνθ. Π. 11. 75· ὠτάρι’ ὕεια Ἄλεξις ἐν «Κρατεύᾳ» 1. 16. ΙΙ. μεταφορ., λαβὴ ἀγγείου, Ἀθήν. 783Β. 2) ὀστρακόδερμόν τι ὅμοιον λεπάδι, [[αὐτόθι]] 87F, ἴδε σημ. Κοραῆ εἰς Ξενοκρ. σ. 150, 157. | |lstext='''ὠτάριον''': [ᾰ], τό, ὑποκορ. τοῦ οὖς, μικρὸν οὖς, Ἀναξανδρίδης ἐν «Σατυρίᾳ» 1, Ἀνθ. Π. 11. 75· ὠτάρι’ ὕεια Ἄλεξις ἐν «Κρατεύᾳ» 1. 16. ΙΙ. μεταφορ., λαβὴ ἀγγείου, Ἀθήν. 783Β. 2) ὀστρακόδερμόν τι ὅμοιον λεπάδι, [[αὐτόθι]] 87F, ἴδε σημ. Κοραῆ εἰς Ξενοκρ. σ. 150, 157. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=τὸ, Α<br /><b>υποκορ.</b><br /><b>1.</b> μικρό [[αφτί]], αφτάκι<br /><b>2.</b> [[λαβή]] αγγείου<br /><b>3.</b> [[είδος]] οστρακόδερμου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>οὖς</i>, [[ὠτός]] «[[αφτί]]» <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>άριον</i> ( | |mltxt=τὸ, Α<br /><b>υποκορ.</b><br /><b>1.</b> μικρό [[αφτί]], αφτάκι<br /><b>2.</b> [[λαβή]] αγγείου<br /><b>3.</b> [[είδος]] οστρακόδερμου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>οὖς</i>, [[ὠτός]] «[[αφτί]]» <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>άριον</i> ([[πρβλ]]. [[παιδάριον]])]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὠτάριον:''' [ᾰ], τό, υποκορ. του [[οὖς]], μικρό [[αυτί]], αυτάκι, σε Ανθ. | |lsmtext='''ὠτάριον:''' [ᾰ], τό, υποκορ. του [[οὖς]], μικρό [[αυτί]], αυτάκι, σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt= | |mdlsjtxt=ὠτᾰ́ριον, ου, τό, [Dim. of οὖς]<br />a [[little]] ear, Anth. | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：çt⋯on 哦提按<br />'''詞類次數'''：名詞（5）<br />'''原文字根'''：耳 相當於： （[[אֹזֶן]]‎）<br />'''字義溯源'''：耳朵，外耳，耳；源自（[[οὖς]]）*=耳）<br />'''出現次數'''：總共（3）；太（1）；路（1）；約（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 耳朵（3） 太26:51； 路22:51； 約18:26 | |sngr='''原文音譯'''：çt⋯on 哦提按<br />'''詞類次數'''：名詞（5）<br />'''原文字根'''：耳 相當於： （[[אֹזֶן]]‎）<br />'''字義溯源'''：耳朵，外耳，耳；源自（[[οὖς]]）*=耳）<br />'''出現次數'''：總共（3）；太（1）；路（1）；約（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 耳朵（3） 太26:51； 路22:51； 約18:26 | ||
}} | }} | ||
