Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

look: Difference between revisions

From LSJ

look (view source)

Revision as of 17:53, 14 April 2020

163 bytes removed ,  14 April 2020
m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_498.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_498.jpg}}]]'''v. intrans.'''
|Text=[[File:woodhouse_498.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_498.jpg}}]]'''v. intrans.'''
P. and V. ὁρᾶν, θεᾶσθαι, θεωρεῖν, ἀθρεῖν, βλέπειν, ἀποβλέπειν, σκοπεῖν, V. εἰσορᾶν (or mid., rare P.), V. προσλεύσσειν, προσδέρκεσθαι, εἰσδέρκεσθαι, Ar. <b class="b2">ard</b> V. λεύσσειν, δέρκεσθαι.
 
<b class="b2">Have a certain appearance</b>: Ar. and V. βλέπειν, δέρκεσθαι.
P. and V. [[ὁρᾶν]], [[θεᾶσθαι]], [[θεωρεῖν]], [[ἀθρεῖν]], [[βλέπειν]], [[ἀποβλέπειν]], [[σκοπεῖν]], V. [[εἰσορᾶν]] (or mid., rare P.), V. [[προσλεύσσειν]], [[προσδέρκεσθαι]], [[εἰσδέρκεσθαι]], Ar. [[ard]] V. [[λεύσσειν]], [[δέρκεσθαι]].
<b class="b2">Look thoughtful</b>: V. πεφροντικὸς βλέπειν.
 
<b class="b2">Look stern</b>: P. δεινὸν ἐμβλέπειν (Plat.).
[[have a certain appearance]]: Ar. and V. [[βλέπειν]], [[δέρκεσθαι]].
<b class="b2">Look thievish</b>: Ar. κλέπτον βλέπειν.
 
<b class="b2">Look lovely</b>: V. καλὸν βλέπειν (Eur., ''Cycl.'' 553).
[[look thoughtful]]: V. [[πεφροντικὸς]] [[βλέπειν]].
<b class="b2">Seem</b>: P. and V. [[φαίνω|φαίνεσθαι]], δοκεῖν.
 
<b class="b2">Look (in any direction</b>): see [[face]].
[[look stern]]: P. [[δεινὸν]] [[ἐμβλέπειν]] (Plat.).
<b class="b2">Look about one</b>: P. and V. περισκοπεῖν, V. παπταίνειν.
 
<b class="b2">Look after</b>: Ar. and P. ἐπιμέλεσθαι (gen.), P. and V. ἐπιστρέφεσθαι (gen.), φροντίζειν (gen.), τημελεῖν (acc. or gen.) (Plat. but rare P.), κήδεσθαι (gen.) (also Ar. but rare P.), V. μέλεσθαι (gen.).
[[look thievish]]: Ar. [[κλέπτον]] [[βλέπειν]].
<b class="b2">Allcdd lo</b>: P. and V. θεραπεύειν (acc.), V. κηδεύειν (acc.); see [[ledd]].
 
<b class="b2">Superintend</b>: P. and V. ἐπιστατεῖν (dat. or gen.), ἐφίστασθαι (dat.).
[[look lovely]]: V. [[καλὸν]] [[βλέπειν]] (Eur., ''Cycl.'' 553).
<b class="b2">Look at</b>: P. and V. βλέπειν εἰς (acc.), ἀποβλέπειν εἰς, or [[πρός]] (acc.), προσβλέπειν (acc.) (Plat.), ἐμβλέπειν (dat.), σκοπεῖν (acc.), ἀποσκοπεῖν εἰς, or [[πρός]] (acc.), P. ἐπιβλέπειν εἰς (acc.), or ἐπί (acc.), V. εἰσβλέπειν (acc.), εἰσδέρκεσθαι (acc.), προσδέρκεσθαι (acc.).
 
<b class="b2">Look down on</b>: Ar. and P. καθορᾶν (acc.); see [[despise]].
[[seem]]: P. and V. [[φαίνω|φαίνεσθαι]], [[δοκεῖν]].
<b class="b2">Look for</b>: P. and V. ζητεῖν; see [[seek]], [[expect]].
 
<b class="b2">Look in the face</b>: P. and V. ἐμβλέπειν (dat.), προσβλέπειν (acc.), P. εἰς [[πρόσωπον]] ἐμβλέπειν.
[[look (in any direction]]): see [[face]].
<b class="b2">Look into</b>: P. and V. ἐμβλέπειν (εἰς, acc.).
 
<b class="b2">Examine</b>: P. and V. σκοπεῖν, V. διοπτεύειν; see [[examine]].
[[look about one]]: P. and V. [[περισκοπεῖν]], V. [[παπταίνειν]].
<b class="b2">Look on</b>: see [[look upon]].
 
<b class="b2">Be a spectator</b>: P. and V. θεᾶσθαι, θεωρεῖν.
[[look after]]: Ar. and P. [[ἐπιμέλεσθαι]] (gen.), P. and V. [[ἐπιστρέφεσθαι]] (gen.), [[φροντίζειν]] (gen.), [[τημελεῖν]] (acc. or gen.) (Plat. but rare P.), [[κήδεσθαι]] (gen.) (also Ar. but rare P.), V. [[μέλεσθαι]] (gen.).
<b class="b2">Wait and see how events are going</b>: P. περιορᾶσθαι.
 
<b class="b2">Look out, beware</b>: P. and V. φυλάσσεσθαι, εὐλαβεῖσθαι; see [[beware]].
[[allcdd lo]]: P. and V. [[θεραπεύειν]] (acc.), V. [[κηδεύειν]] (acc.); see [[ledd]].
<b class="b2">Look out of window</b>: Ar. ἐκ θυρίδος παρακύπτειν (''Thesm.'' 797).
 
<b class="b2">Look out for, be on the watch for</b>: P. and V. φυλάσσειν (acc.). προσδοκᾶν (acc.), Ar. and P. ἐπιτηρεῖν (acc.), V. καραδοκεῖν (acc.).
[[superintend]]: P. and V. [[ἐπιστατεῖν]] (dat. or gen.), [[ἐφίστασθαι]] (dat.).
<b class="b2">Look round</b>: see [[look about one]].
 
<b class="b2">Look to</b>: P. and V. ἀποβλέπειν [[πρός]] (acc.), βλέπειν [[πρός]] (acc.).
[[look at]]: P. and V. [[βλέπειν]] [[εἰς]] (acc.), [[ἀποβλέπειν]] [[εἰς]], or [[πρός]] (acc.), [[προσβλέπειν]] (acc.) (Plat.), [[ἐμβλέπειν]] (dat.), [[σκοπεῖν]] (acc.), [[ἀποσκοπεῖν]] [[εἰς]], or [[πρός]] (acc.), P. [[ἐπιβλέπειν]] [[εἰς]] (acc.), or [[ἐπί]] (acc.), V. [[εἰσβλέπειν]] (acc.), [[εἰσδέρκεσθαι]] (acc.), [[προσδέρκεσθαι]] (acc.).
<b class="b2">We look to our neighbours</b>: P. πρὸς τοὺς πλησίον βλέπομεν (Dem. 120).
 
<b class="b2">Care for</b>: V. μέλεσθαι (gen.); see [[care for]].
[[look down on]]: Ar. and P. [[καθορᾶν]] (acc.); see [[despise]].
<b class="b2">Provide for</b>: P. and V. προσκοπεῖν (acc.); see [[provide for]].
 
<b class="b2">Look through</b>: P. διορᾶν.
[[look for]]: P. and V. [[ζητεῖν]]; see [[seek]], [[expect]].
<b class="b2">Look towards</b> (<b class="b2">of direction</b>): P. ὁρᾶν [[πρός]] (acc.); see [[face]].
 
<b class="b2">Look up</b>, v. intrans.; P. and V. ἀναβλέπειν, [[ἄνω]] βλέπειν.
[[look in the face]]: P. and V. [[ἐμβλέπειν]] (dat.), [[προσβλέπειν]] (acc.), P. [[εἰς]] [[πρόσωπον]] [[ἐμβλέπειν]].
<b class="b2">Look up</b> (<b class="b2">precedents, etc.</b>), v. trans.: Ar. and P. ἀναζητεῖν.
 
<b class="b2">Look up to</b>, met.; see [[respect]].
[[look into]]: P. and V. [[ἐμβλέπειν]] ([[εἰς]], acc.).
<b class="b2">They looked up to them, emulated and honoured them</b>: P. ἀπέβλεπον, ἐζήλουν, ἐτίμων (Dem. 426).
 
<b class="b2">Look upon</b>: P. and V. προσορᾶν (acc.) (Plat.), ἐμβλέπειν (εἰς, acc. ) . V. εἰσβλέπειν (acc.).
[[examine]]: P. and V. [[σκοπεῖν]], V. [[διοπτεύειν]]; see [[examine]].
<b class="b2">Consider</b>: P. and V. ἡγεῖσθαι, [[ἄγω|ἄγειν]].
 
[[look on]]: see [[look upon]].
 
[[be a spectator]]: P. and V. [[θεᾶσθαι]], [[θεωρεῖν]].
 
[[wait and see how events are going]]: P. [[περιορᾶσθαι]].
 
[[look out]], [[beware]]: P. and V. [[φυλάσσεσθαι]], [[εὐλαβεῖσθαι]]; see [[beware]].
 
[[look out of window]]: Ar. ἐκ [[θυρίδος]] [[παρακύπτειν]] (''Thesm.'' 797).
 
[[look out for]], [[be on the watch for]]: P. and V. [[φυλάσσειν]] (acc.). [[προσδοκᾶν]] (acc.), Ar. and P. [[ἐπιτηρεῖν]] (acc.), V. [[καραδοκεῖν]] (acc.).
 
[[look round]]: see [[look about one]].
 
[[look to]]: P. and V. [[ἀποβλέπειν]] [[πρός]] (acc.), [[βλέπειν]] [[πρός]] (acc.).
 
[[we look to our neighbours]]: P. [[πρὸς]] [[τοὺς]] [[πλησίον]] [[βλέπομεν]] (Dem. 120).
 
[[care for]]: V. [[μέλεσθαι]] (gen.); see [[care for]].
 
[[provide for]]: P. and V. [[προσκοπεῖν]] (acc.); see [[provide for]].
 
[[look through]]: P. [[διορᾶν]].
 
[[look towards]] ([[of direction]]): P. [[ὁρᾶν]] [[πρός]] (acc.); see [[face]].
 
[[look up]], v. intrans.; P. and V. [[ἀναβλέπειν]], [[ἄνω]] [[βλέπειν]].
 
[[look up]] ([[precedents]], etc..), v. trans.: Ar. and P. [[ἀναζητεῖν]].
 
[[look up to]], met.; see [[respect]].
 
[[they looked up to them]], [[emulated and honoured them]]: P. [[ἀπέβλεπον]], [[ἐζήλουν]], [[ἐτίμων]] (Dem. 426).
 
[[look upon]]: P. and V. [[προσορᾶν]] (acc.) (Plat.), [[ἐμβλέπειν]] ([[εἰς]], acc. ) . V. [[εἰσβλέπειν]] (acc.).
 
[[consider]]: P. and V. [[ἡγεῖσθαι]], [[ἄγω|ἄγειν]].


'''subs.'''
'''subs.'''


P. and V. [[βλέμμα]], τό, [[ὄψις]], ἡ, V. [[δέργμα]], τό.
P. and V. [[βλέμμα]], τό, [[ὄψις]], ἡ, V. [[δέργμα]], τό.
<b class="b2">Appearance</b>: P. and V. [[ὄψις]]. ἡ, V. [[πρόσοψις]], ἡ.
 
<b class="b2">Face</b>: P. and V. [[πρόσωπον]], τό, [[ὄψις]], ἡ, or use V. [[ὀφθαλμός]], ὁ, [[ὄμμα]], τό.
[[appearance]]: P. and V. [[ὄψις]]. ἡ, V. [[πρόσοψις]], ἡ.
<b class="b2">Good looks</b>: see [[beauty]].
 
[[face]]: P. and V. [[πρόσωπον]], τό, [[ὄψις]], ἡ, or use V. [[ὀφθαλμός]], ὁ, [[ὄμμα]], τό.
 
[[good looks]]: see [[beauty]].
}}
}}
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/1707712"