Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

αὐτοσχεδιαστής: Difference between revisions

From LSJ

αὐτοσχεδιαστής (view source)

Revision as of 11:11, 25 August 2023

105 bytes removed ,  25 August 2023
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
m (LSJ1 replacement)
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aftoschediastis
|Transliteration C=aftoschediastis
|Beta Code=au)tosxediasth/s
|Beta Code=au)tosxediasth/s
|Definition=οῦ, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">one who acts</b> or <b class="b2">speaks offhand</b>: and so, [[raw]] [[hand]], [[bungler]], opp. <b class="b3">τεχνίτης</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Lac.</span>13.5</span>.</span>
|Definition=αὐτοσχεδιαστοῦ, ὁ, [[one who acts]] or [[speaks offhand]]: and so, [[raw]] [[hand]], [[bungler]], opp. [[τεχνίτης]], X.''Lac.''13.5.
}}
{{DGE
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br />[[inexperto]] op. [[τεχνίτης]]: αὐ. εἶναι τῶν στρατιωτικῶν X.<i>Lac</i>.13.5, cf. Stratt.82.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0403.png Seite 403]] ὁ, der ohne Vorbereitung u. Ueberlegung spricht u. handelt, dah. Pfuscher, Ggstz [[τεχνίτης]] Xen. Lac. 13. 5.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0403.png Seite 403]] ὁ, der ohne Vorbereitung u. Überlegung spricht u. handelt, dah. Pfuscher, <span class="ggns">Gegensatz</span> [[τεχνίτης]] Xen. Lac. 13. 5.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />[[qui s'occupe de qch sans y être préparé]].<br />'''Étymologie:''' [[αὐτοσχεδιάζω]].<br /><i><b>Ant.</b></i> [[τεχνίτης]].
}}
{{elru
|elrutext='''αὐτοσχεδιαστής:''' οῦ ὁ действующий или говорящий без всякой подготовки, без знания дела, верхогляд, дилетант: αὐ. τῶν στρατιωτικῶν Xen. профан в военных делах.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''αὐτοσχεδιαστής''': -οῦ, ὁ, ὁ ἐκ τοῦ προχείρου πράττων ἤ ὁμιλῶν καὶ ἑπομ., ἀρχάριος, [[ἀνεπιτήδειος]], [[τεχνίτης]] Ξεν. Πολ. Λακ. 13, 5.
|lstext='''αὐτοσχεδιαστής''': -οῦ, ὁ, ὁ ἐκ τοῦ προχείρου πράττων ἤ ὁμιλῶν καὶ ἑπομ., ἀρχάριος, [[ἀνεπιτήδειος]], [[τεχνίτης]] Ξεν. Πολ. Λακ. 13, 5.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />qui s’occupe de qch sans y être préparé.<br />'''Étymologie:''' [[αὐτοσχεδιάζω]].<br /><i><b>Ant.</b></i> [[τεχνίτης]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br />[[inexperto]] op. τεχνίτης: αὐ. εἶναι τῶν στρατιωτικῶν X.<i>Lac</i>.13.5, cf. Stratt.82.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''αὐτοσχεδιαστής:''' -οῦ, ὁ, αυτός που ενεργεί ή μιλάει [[πρόχειρα]]· [[αρχάριος]], [[άπειρος]], Λατ. [[tiro]], σε Ξεν.
|lsmtext='''αὐτοσχεδιαστής:''' -οῦ, ὁ, αυτός που ενεργεί ή μιλάει [[πρόχειρα]]· [[αρχάριος]], [[άπειρος]], Λατ. [[tiro]], σε Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''αὐτοσχεδιαστής:''' οῦ ὁ действующий или говорящий без всякой подготовки, без знания дела, верхогляд, дилетант: αὐ. τῶν στρατιωτικῶν Xen. профан в военных делах.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[From [[αὐτοσχέδιος]]<br />one who acts or speaks offhand: a raw [[hand]], bungler, Lat. [[tiro]], Xen.
|mdlsjtxt=[From [[αὐτοσχέδιος]]<br />one who acts or speaks offhand: a raw [[hand]], bungler, Lat. [[tiro]], Xen.
}}
}}
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/1819960...3024436"