Anonymous

ἁμαμηλίς: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "<b class="b2">([\w]+), ([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1, $2"
(1a)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+), ([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1, ")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=amamilis
|Transliteration C=amamilis
|Beta Code=a(mamhli/s
|Beta Code=a(mamhli/s
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἐπιμηλίς]], <b class="b2">medlar, Mespilus germanica</b>, <span class="bibl">Hp. <span class="title">Mul.</span>1.44</span>, <span class="bibl">Aristomen.11</span>, cf.<span class="bibl">Ath.14.650c</span>.</span>
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἐπιμηλίς]], [[medlar]], [[Mespilus germanica]], <span class="bibl">Hp. <span class="title">Mul.</span>1.44</span>, <span class="bibl">Aristomen.11</span>, cf.<span class="bibl">Ath.14.650c</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=-ίδος<br />Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b2">a tree or bush with edible fruits</b>, prob. <b class="b2">medlar, Mespilus germanica</b> (Hp.).<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: Description in Ath. 14, 650 c-e; the speakers are uncertain about the plant, also about the name: also <b class="b3">ὁμομηλίς</b>, <b class="b3">ἐπιμηλίς</b> (`which resembles ...'). Prob. <b class="b2">which blossoms at the same time as the apple-tree</b>. S. Strömberg Gr. Wortstud. 32
|etymtx=-ίδος<br />Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b2">a tree or bush with edible fruits</b>, prob. [[medlar]], [[Mespilus germanica]] (Hp.).<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: Description in Ath. 14, 650 c-e; the speakers are uncertain about the plant, also about the name: also <b class="b3">ὁμομηλίς</b>, <b class="b3">ἐπιμηλίς</b> (`which resembles ...'). Prob. <b class="b2">which blossoms at the same time as the apple-tree</b>. S. Strömberg Gr. Wortstud. 32
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''ἁμαμηλίς''': -ίδος<br />{hamamēlís}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': ‘eine Baum- oder Strauchart mit eßbaren Früchten’, vielleicht [[Mispel]] (Hp., Aristomen., Ath. 14, 650 c-e).<br />'''Etymology''' : Aus der ausführlichen Beschreibung bei Ath. geht hervor, daß die Gewährsmänner über die Bedeutung uneinig waren, und ebenso, daß die Form wechselt ([[ὁμομηλίς]], [[ἐπιμηλίς]]). Jedenfalls Femininableitung eines *ἁμάμηλος mit Beziehung auf [[μῆλον]].<br />'''Page''' 1,85
|ftr='''ἁμαμηλίς''': -ίδος<br />{hamamēlís}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': ‘eine Baum- oder Strauchart mit eßbaren Früchten’, vielleicht [[Mispel]] (Hp., Aristomen., Ath. 14, 650 c-e).<br />'''Etymology''' : Aus der ausführlichen Beschreibung bei Ath. geht hervor, daß die Gewährsmänner über die Bedeutung uneinig waren, und ebenso, daß die Form wechselt ([[ὁμομηλίς]], [[ἐπιμηλίς]]). Jedenfalls Femininableitung eines *ἁμάμηλος mit Beziehung auf [[μῆλον]].<br />'''Page''' 1,85
}}
}}