3,277,286
edits
(CSV import) |
|||
Line 42: | Line 42: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''σφαῖρα''': {sphaĩra}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Kugel]], [[Ball]], [[Ballen im Boxhandschuh]], [[Himmelskugel]], [[Sphäre]] (seit Od.).<br />'''Composita''' : Kompp., z.B. [[σφαιροειδής]] ‘kugel-förmig’ (ion. att.), [[ἐπίσφαιρα]] n. pl. [[lederner Überzug der Boxballen]], [[Boxhandschuhe]], auch vom Überzug einer Schwertspitze (Plb., Plu.).<br />'''Derivative''': Davon 1. [[σφαιρηδόν]] [[wie ein Ball]], [[eine Kugel]] (Ν 204 u. a.) 2. -ίον Demin. (Pl. ''Ep''., hell. u. sp.). 3. -εύς m. Ben. der jungen Männer in Sparta (nach den Boxballen; Paus., Inschr.; Bosshardt 75). 4. -ικός (Archyt. Arist. usw.; Chantraine Études 131 f.), -ειος (Arist.-Komm.) [[kugelförmig]], [[sphärisch]]. 5. -ῖτις [[κυπάρισσος]] (Gal.; nach der Form der Früchte?, vgl. Redard 77); *-ίτης ([[ἄρτος]]) in lat. ''spaerīta'' m. Art Kuchen (Cato; Leumann Sprache 1, 206 = Kl. Schr. 173). 6. -ών, -ῶνος m. [[rundes Fischernetz]] (Opp.), 7. -ίζω (ἀντι-, δια-, συν-) [[Ball spielen]] (att.; φαιρίδδειν· σφαιρίζειν H.) mit -ισις (Arist.), -ισμός (Artem.), -ισμα (Eust.) [[Ballspiel]], -ιστής [[Ballspieler]], -ιστικός [[zum Ballspiel gehörig]], -ιστήριον ‘Ballspielplatz, -haus’, -ίστρα ib. (hell. u. sp.). 8. -όομαι, -όω (ἀπο-, δια-, ἐν-) [[rund sein]], [[abrunden]], [[mit rundem Absatz versehen]] (X., Arist., hell. u. sp.) mit -ωμα [[abgerundeter Körper]] (Arist. u.a.), -ωσις [[Kugelgestaltung]] (sp.), -ωτήρ, -ῆρος m. "abrundender Gegenstand", ‘Knauf, Knollen o. d.’ (''Tab''. ''Heracl''., hell. Pap.); s. Solmsen IF 31, 492ff.<br />'''Etymology''' : Bildung wie [[πεῖρα]], [[σπεῖρα]], [[μοῖρα]] u.a. (s. dd. m. Lit.). — Ohne außergriech. Entsprechung. Wenn eig. auf die schnellende Bewegung eines Balls bezüglich, läßt sich [[σφαῖρα]] an [[σπαίρω]] u. Verw. anschließen; s. d. m. weiterer Lit. Versuche, mit dem Wechsel σπ- ~ σφ- zurechtzukommen, bei Hiersche Ten. aspiratae 196 f. Vgl. noch [[σφῦρα]], [[σφυρόν]] und [[σπύραθοι]], [[σπυράδες]]. — Aus [[σφαῖρα]] syr. ''êspērō'', äthiop. ''ṣpīr'' (Schwyzer 159 u. 161), arm. ''sp‘eṙ'' (wovon georg. ''spero''; Bailey Trans. Phil. Soc. 1945, 28). Zu [[σφαῖρα]] im allg. s. Hommel Gymn. 56, 201 ff., S. Mendner Das Ballspiel im Leben der Völker (Münster 1956) 77ff.<br />'''Page''' 2,826-827 | |ftr='''σφαῖρα''': {sphaĩra}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Kugel]], [[Ball]], [[Ballen im Boxhandschuh]], [[Himmelskugel]], [[Sphäre]] (seit Od.).<br />'''Composita''' : Kompp., z.B. [[σφαιροειδής]] ‘kugel-förmig’ (ion. att.), [[ἐπίσφαιρα]] n. pl. [[lederner Überzug der Boxballen]], [[Boxhandschuhe]], auch vom Überzug einer Schwertspitze (Plb., Plu.).<br />'''Derivative''': Davon 1. [[σφαιρηδόν]] [[wie ein Ball]], [[eine Kugel]] (Ν 204 u. a.) 2. -ίον Demin. (Pl. ''Ep''., hell. u. sp.). 3. -εύς m. Ben. der jungen Männer in Sparta (nach den Boxballen; Paus., Inschr.; Bosshardt 75). 4. -ικός (Archyt. Arist. usw.; Chantraine Études 131 f.), -ειος (Arist.-Komm.) [[kugelförmig]], [[sphärisch]]. 5. -ῖτις [[κυπάρισσος]] (Gal.; nach der Form der Früchte?, vgl. Redard 77); *-ίτης ([[ἄρτος]]) in lat. ''spaerīta'' m. Art Kuchen (Cato; Leumann Sprache 1, 206 = Kl. Schr. 173). 6. -ών, -ῶνος m. [[rundes Fischernetz]] (Opp.), 7. -ίζω (ἀντι-, δια-, συν-) [[Ball spielen]] (att.; φαιρίδδειν· σφαιρίζειν H.) mit -ισις (Arist.), -ισμός (Artem.), -ισμα (Eust.) [[Ballspiel]], -ιστής [[Ballspieler]], -ιστικός [[zum Ballspiel gehörig]], -ιστήριον ‘Ballspielplatz, -haus’, -ίστρα ib. (hell. u. sp.). 8. -όομαι, -όω (ἀπο-, δια-, ἐν-) [[rund sein]], [[abrunden]], [[mit rundem Absatz versehen]] (X., Arist., hell. u. sp.) mit -ωμα [[abgerundeter Körper]] (Arist. u.a.), -ωσις [[Kugelgestaltung]] (sp.), -ωτήρ, -ῆρος m. "abrundender Gegenstand", ‘Knauf, Knollen o. d.’ (''Tab''. ''Heracl''., hell. Pap.); s. Solmsen IF 31, 492ff.<br />'''Etymology''' : Bildung wie [[πεῖρα]], [[σπεῖρα]], [[μοῖρα]] u.a. (s. dd. m. Lit.). — Ohne außergriech. Entsprechung. Wenn eig. auf die schnellende Bewegung eines Balls bezüglich, läßt sich [[σφαῖρα]] an [[σπαίρω]] u. Verw. anschließen; s. d. m. weiterer Lit. Versuche, mit dem Wechsel σπ- ~ σφ- zurechtzukommen, bei Hiersche Ten. aspiratae 196 f. Vgl. noch [[σφῦρα]], [[σφυρόν]] und [[σπύραθοι]], [[σπυράδες]]. — Aus [[σφαῖρα]] syr. ''êspērō'', äthiop. ''ṣpīr'' (Schwyzer 159 u. 161), arm. ''sp‘eṙ'' (wovon georg. ''spero''; Bailey Trans. Phil. Soc. 1945, 28). Zu [[σφαῖρα]] im allg. s. Hommel Gymn. 56, 201 ff., S. Mendner Das Ballspiel im Leben der Völker (Münster 1956) 77ff.<br />'''Page''' 2,826-827 | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[ball]], [[for playing with]] | |||
}} | }} |