3,244,613
edits
γνώμη: Difference between revisions
From LSJ
CSV import
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+'s [\w]+)<\/b>" to "$1") |
(CSV import) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：gnèmh 格挪姆<br />'''詞類次數'''：名詞（9）<br />'''原文字根'''：知道（果效） 相當於： （[[טְעֵם]]‎）<br />'''字義溯源'''：認識，心意，同意，意見，意旨，判斷；源自（[[γινώσκω]]）*=知道）。<br />'''同義字'''：1） （[[γνώμη]]）認識 2） （[[διάκρισις]]）判斷 3） （[[διαλογισμός]]）議論 4） （[[διανόημα]]）想法 5） （[[διάνοια]]）深思 6） （[[ἐνθύμησις]]）熟思 7） （[[ἔννοια]]）思索 8） （[[ἐπίνοια]]）意圖 9） （[[κρίσις]]）判決 10） （[[λογισμός]]）謀算 11） （[[νόημα]]）理解力 12） （[[νοῦς]]）悟性 13） （[[συζήτησις]]）互相探詢 14） （[[σύνεσις]]）建立智力<br />'''出現次數'''：總共（9）；徒（1）；林前（3）；林後（1）；門（1）；啓（3）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 心意（4） 林前1:10； 啓17:13； 啓17:17； 啓17:17；<br />2） 意見（3） 林前7:25； 林前7:40； 林後8:10；<br />3） 同意（1） 門1:14；<br />4） 意（1） 徒20:3 | |sngr='''原文音譯'''：gnèmh 格挪姆<br />'''詞類次數'''：名詞（9）<br />'''原文字根'''：知道（果效） 相當於： （[[טְעֵם]]‎）<br />'''字義溯源'''：認識，心意，同意，意見，意旨，判斷；源自（[[γινώσκω]]）*=知道）。<br />'''同義字'''：1） （[[γνώμη]]）認識 2） （[[διάκρισις]]）判斷 3） （[[διαλογισμός]]）議論 4） （[[διανόημα]]）想法 5） （[[διάνοια]]）深思 6） （[[ἐνθύμησις]]）熟思 7） （[[ἔννοια]]）思索 8） （[[ἐπίνοια]]）意圖 9） （[[κρίσις]]）判決 10） （[[λογισμός]]）謀算 11） （[[νόημα]]）理解力 12） （[[νοῦς]]）悟性 13） （[[συζήτησις]]）互相探詢 14） （[[σύνεσις]]）建立智力<br />'''出現次數'''：總共（9）；徒（1）；林前（3）；林後（1）；門（1）；啓（3）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 心意（4） 林前1:10； 啓17:13； 啓17:17； 啓17:17；<br />2） 意見（3） 林前7:25； 林前7:40； 林後8:10；<br />3） 同意（1） 門1:14；<br />4） 意（1） 徒20:3 | ||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=[[advice]], [[aim]], [[decision]], [[determination]], [[discretion]], [[disposition]], [[intellect]], [[intelligence]], [[intention]], [[motion]], [[opinion]], [[plan]], [[proposal]], [[prudence]], [[purpose]], [[resolve]], [[sense]], [[shrewdness]], [[thought]], [[understanding]], [[view]], [[good sense]], [[intellectual power]], [[legislative proposal]], [[mind]], [[point of view]], [[presence of mind]] | |||
}} | }} | ||
