Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

τετραπλῇ: Difference between revisions

From LSJ

τετραπλῇ (view source)

Revision as of 11:44, 25 August 2023

142 bytes removed ,  25 August 2023
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=tetrapli
|Transliteration C=tetrapli
|Beta Code=tetraplh=&#x007C;
|Beta Code=tetraplh=&#x007C;
|Definition=Adv. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[in a fourfold manner]], [[fourfold]], <span class="bibl">Il.1.128</span>, <span class="bibl">Hero <span class="title">Metr.</span>1.28</span>, al.</span>
|Definition=Adv. [[in a fourfold manner]], [[fourfold]], Il.1.128, Hero ''Metr.''1.28, al.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1098.png Seite 1098]] adv., auf vierfache Art, vierfältig; Il. 1, 128; Luc. pseudol. 32.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1098.png Seite 1098]] adv., auf vierfache Art, vierfältig; Il. 1, 128; Luc. pseudol. 32.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />[[de quatre façons]], [[au quadruple]].<br />'''Étymologie:''' [[τετραπλόος]].
}}
{{elru
|elrutext='''τετραπλῇ:''' adv. четырехкратно, вчетверо Hom., Luc.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''τετρᾰπλῇ''': Ἐπίρρ., τετραπλῶς, τετραπλασίως, [[τριπλῇ]] [[τετραπλῇ]] τ’ ἀποτίσομεν, «τριπλασίονα καὶ τετραπλασίονα» (Σχόλ.), Ἰλ. Α. 128.
|lstext='''τετρᾰπλῇ''': Ἐπίρρ., τετραπλῶς, τετραπλασίως, [[τριπλῇ]] [[τετραπλῇ]] τ’ ἀποτίσομεν, «τριπλασίονα καὶ τετραπλασίονα» (Σχόλ.), Ἰλ. Α. 128.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />de quatre façons, au quadruple.<br />'''Étymologie:''' [[τετραπλόος]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 23: Line 26:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=Α<br /><b>επίρρ.</b> [[τετραπλασίως]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Επίρρ. σχηματισμένο από τη δοτ. του θηλ. <i>τετραπλῆ</i> του επιθ. <i>τετραπλοῡς</i>].
|mltxt=Α<br /><b>επίρρ.</b> [[τετραπλασίως]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Επίρρ. σχηματισμένο από τη δοτ. του θηλ. <i>τετραπλῆ</i> του επιθ. <i>τετραπλοῦς</i>].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''τετρᾰπλῇ:''' επίρρ., με τετραπλάσιο τρόπο, [[τετραπλασίως]], σε Ομήρ. Ιλ.
|lsmtext='''τετρᾰπλῇ:''' επίρρ., με τετραπλάσιο τρόπο, [[τετραπλασίως]], σε Ομήρ. Ιλ.
}}
{{elru
|elrutext='''τετραπλῇ:''' adv. четырехкратно, вчетверо Hom., Luc.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=in a fourfold [[manner]], fourfold, Il.
|mdlsjtxt=in a fourfold [[manner]], fourfold, Il.
}}
}}
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/1959825...3043613"