3,277,227
edits
ἀλλᾶς: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=-ᾶντος<br />Grammatical information: m.<br />Meaning: <b class="b2">force-meat, sausage, black pudding</b> (Hippon.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Unknown. Kretschmer Glotta 1, 323 compares <b class="b3">ἄλλην λάχανον</b>. [[Ίταλοί]], <b class="b3">καὶ ἐπὶ τοῦ ἀρτυνθέντος περικόμματος</b>, <b class="b3">ἐξ οὖ ἀλλαντοπώλης</b> H. So it would contain an Oscan word (Messapian acc. to v. Blumenthal Hesychst. 15), cf. Lat. [[ālium]] [[garlic]]. K. assumes <b class="b3">*ἀλλα-Ϝεντ-</b>. But Szemerényi, Gmomon 43 (1971) 653, notes that origin in southern Italy is implausible for a word from Hipponax. | |etymtx=-ᾶντος<br />Grammatical information: m.<br />Meaning: <b class="b2">force-meat, sausage, black pudding</b> (Hippon.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Unknown. Kretschmer Glotta 1, 323 compares <b class="b3">ἄλλην λάχανον</b>. [[Ίταλοί]], <b class="b3">καὶ ἐπὶ τοῦ ἀρτυνθέντος περικόμματος</b>, <b class="b3">ἐξ οὖ ἀλλαντοπώλης</b> H. So it would contain an Oscan word (Messapian acc. to v. Blumenthal Hesychst. 15), cf. Lat. [[ālium]] [[garlic]]. K. assumes <b class="b3">*ἀλλα-Ϝεντ-</b>. But Szemerényi, Gmomon 43 (1971) 653, notes that origin in southern Italy is implausible for a word from Hipponax. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ἀλλᾶς''': -ᾶντος<br />{allãs}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Wurst]] (Hp., Kom. u. a.).<br />'''Etymology''' : Nicht sicher gedeutet. Nach einer Hypothese von Kretschmer Glotta 1, 323 eig. *[[Knoblauchwurst]] aus *ἀλλαϝευτ- von dor. *ἄλλα aus dem Oskischen, vgl. [[ἄλλην]]· [[λάχανον]]. Ἰταλοί H. (messapisch nach v. Blumenthal Hesychst. 15) und lat. ''ālium''.<br />'''Page''' 1,75 | |ftr='''ἀλλᾶς''': -ᾶντος<br />{allãs}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Wurst]] (Hp., Kom. u. a.).<br />'''Etymology''' : Nicht sicher gedeutet. Nach einer Hypothese von Kretschmer Glotta 1, 323 eig. *[[Knoblauchwurst]] aus *ἀλλαϝευτ- von dor. *ἄλλα aus dem Oskischen, vgl. [[ἄλλην]]· [[λάχανον]]. Ἰταλοί H. (messapisch nach v. Blumenthal Hesychst. 15) und lat. ''ālium''.<br />'''Page''' 1,75 | ||
}} | }} | ||
