3,274,919
edits
ξενόω: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ksenoo | |Transliteration C=ksenoo | ||
|Beta Code=ceno/w | |Beta Code=ceno/w | ||
|Definition=Ion. ξεινόω, (ξένος) <span class="sense"> <span class="bld">A</span> | |Definition=Ion. [[ξεινόω]], ([[ξένος]]) <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[make one's friend and guest]], [[entertain]], in Med., [[ξενοῦμαι]] <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>927</span>, cf. <span class="bibl">A.R.1.849</span> : fut. ξενώσεται Lyc. 92. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> mostly in Pass., with fut. Med. ξενώσομαι <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>303</span> : pf. [[ἐξένωμαι]] : aor. [[ἐξενώθην]] (<b class="b3">ἐξενώθησαν Ἀττικῶς· ἐξενίσθησαν Ἑλληνικῶς</b> Moer.<span class="bibl">p.167</span> P.): </span><span class="sense"> <span class="bld">1</span> [[enter into a treaty of hospitality with]] one, πόλιες ἀλλήλῃσι ἐξεινώθησαν <span class="bibl">Hdt.6.21</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>642e</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Ages.</span>8.5</span> ; βασιλεῦσιν ἐξενωμένος <span class="bibl">Lys.6.48</span> : abs., <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>4.1.34</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> [[take up]] one's [[abode]] with one as a [[guest]], to [[be entertained]], Θήβᾳ ξενωθείς <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>4.299</span>, cf. <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>702</span>, S. l. c., etc. ; ξενωθεὶς τοῖσδ' ἐν… δόμοις <span class="bibl">E.<span class="title">Alc.</span>68</span> ; <b class="b3">ξενοῦται τῷ Ξενοφῶντι, [παρ'] Ἑλλάδι</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>7.8.6</span>,<span class="bibl">8</span> ; ξενωθεὶς ὑπὸ τᾶς βουλᾶς <span class="title">IG</span>12(1).383 (Rhodes). </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> [[reside]] [[abroad]], δαρὸν ἐξενωμένου <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>65</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span> 820</span> ; [[go]] into [[banishment]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Hipp.</span> 1085</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> later, in Act., [[deprive]] one [[of]] a thing, [τινά] τινος <span class="bibl">Hld.6.7</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ξενόω:''' ([[ξένος]]), Ιων. [[ξεινόω]], μέλ. <i>-ώσω</i>,<br /><b class="num">I.</b> κάνω κάποιον φίλο και φιλοξενούμενό μου, [[υποδέχομαι]], [[φιλοξενώ]], σε Αισχύλ.<br /><b class="num">II.</b> [[κυρίως]] σε Παθ., με Μέσ. μέλ. <i>ξενώσομαι</i>· παρακ. <i>ἐξένωμαι</i>, Παθ. αόρ. | |lsmtext='''ξενόω:''' ([[ξένος]]), Ιων. [[ξεινόω]], μέλ. <i>-ώσω</i>,<br /><b class="num">I.</b> κάνω κάποιον φίλο και φιλοξενούμενό μου, [[υποδέχομαι]], [[φιλοξενώ]], σε Αισχύλ.<br /><b class="num">II.</b> [[κυρίως]] σε Παθ., με Μέσ. μέλ. <i>ξενώσομαι</i>· παρακ. <i>ἐξένωμαι</i>, Παθ. αόρ. αʹ <i>ἐξενώθην</i>·<br /><b class="num">1.</b> [[συνάπτω]] σχέσεις φιλοξενίας με κάποιον, Λατ. hospitio jungi, με δοτ., σε Ηρόδ., Ξεν.· απόλ., σε Ξεν.<br /><b class="num">2.</b> [[αρχίζω]] τη [[διαμονή]] μου σε κάποιον ως φιλοξενούμενος, [[απολαμβάνω]] περιποιήσεις φιλοξενούμενου, σε Τραγ.<br /><b class="num">3.</b> βρίσκομαι σε [[ξένα]] μέρη, βρίσκομαι στην αλλοδαπή, [[ξενιτεύομαι]], [[αποδημώ]], σε Σοφ., Ευρ.· είμαι υπό διωγμό, εξορίζομαι, σε Ευρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ξένος]]<br /><b class="num">I.</b> to make one's [[friend]] and [[guest]], Aesch.<br /><b class="num">II.</b> [[mostly]] in Pass., with fut. mid. ξενώσομαι: perf. ἐξένωμαι: aor1 ἐξενώθην:<br /><b class="num">1.</b> to [[enter]] [[into]] a [[treaty]] of [[hospitality]] with one, Lat. hospitio jungi, c. dat., Hdt., Xen.; absol., Xen.<br /><b class="num">2.</b> to [[take]] up his [[abode]] with one as a [[guest]], to be entertained, Trag.<br /><b class="num">3.</b> to be in [[foreign]] parts, to be [[abroad]], Soph., Eur.: to go [[into]] [[banishment]], Eur. | |mdlsjtxt=[[ξένος]]<br /><b class="num">I.</b> to make one's [[friend]] and [[guest]], Aesch.<br /><b class="num">II.</b> [[mostly]] in Pass., with fut. mid. ξενώσομαι: perf. ἐξένωμαι: aor1 ἐξενώθην:<br /><b class="num">1.</b> to [[enter]] [[into]] a [[treaty]] of [[hospitality]] with one, Lat. hospitio jungi, c. dat., Hdt., Xen.; absol., Xen.<br /><b class="num">2.</b> to [[take]] up his [[abode]] with one as a [[guest]], to be entertained, Trag.<br /><b class="num">3.</b> to be in [[foreign]] parts, to be [[abroad]], Soph., Eur.: to go [[into]] [[banishment]], Eur. | ||
}} | }} | ||
