Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

διακωλυτικός: Difference between revisions

From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=diakolytikos
|Transliteration C=diakolytikos
|Beta Code=diakwlutiko/s
|Beta Code=diakwlutiko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[preventive]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Plt.</span>280d</span>, prob.l. in <span class="bibl">Poll.7.209</span>.</span>
|Definition=διακωλυτική, διακωλυτικόν, [[preventive]], Id.''Plt.''280d, prob.l. in Poll.7.209.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ή, -όν<br />[[que impide]], [[que sirve para obstaculizar]] περὶ ... τὰς βίᾳ πράξεις διακωλυτικὰ ἔργα Pl.<i>Plt</i>.280d, cf. Poll.7.209, (πρὸς τὴν τέκνωσιν) ἧττον μὲν διακωλυτικὸν τὸ πάθος Arist.<i>HA</i> 634<sup>a</sup>36, c. gen. φλεγμασίης πάσης Orib.<i>Syn</i>.3.18.4.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0585.png Seite 585]] ή, όν, verhindernd; ἔργα Plat. Polit. 280 d; Arist. H. A. 10, 1.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0585.png Seite 585]] ή, όν, verhindernd; ἔργα Plat. Polit. 280 d; Arist. H. A. 10, 1.
}}
{{elnl
|elnltext=διακωλυτικός -ή όν [διακωλύω] [[hinderlijk]].
}}
{{elru
|elrutext='''διακωλῡτικός:''' [[противодействующий]], [[задерживающий]], [[мешающий]] Plat., Arst.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''διακωλῡτικός''': -ή, -όν, [[ἐπιτήδειος]] εἰς τὸ ἐμποδίζειν, Πλάτ. Πολιτ. 280D, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 10.1,12.
|lstext='''διακωλῡτικός''': -ή, -όν, [[ἐπιτήδειος]] εἰς τὸ ἐμποδίζειν, Πλάτ. Πολιτ. 280D, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 10.1,12.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ή, -όν<br />[[que impide]], [[que sirve para obstaculizar]] περὶ ... τὰς βίᾳ πράξεις διακωλυτικὰ ἔργα Pl.<i>Plt</i>.280d, cf. Poll.7.209, (πρὸς τὴν τέκνωσιν) ἧττον μὲν διακωλυτικὸν τὸ πάθος Arist.<i>HA</i> 634<sup>a</sup>36, c. gen. φλεγμασίης πάσης Orib.<i>Syn</i>.3.18.4.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[διακωλυτικός]], -ή, -όν (Α) [[διακωλύω]]<br />[[κατάλληλος]] να παρεμποδίζει.
|mltxt=[[διακωλυτικός]], -ή, -όν (Α) [[διακωλύω]]<br />[[κατάλληλος]] να παρεμποδίζει.
}}
{{elru
|elrutext='''διακωλῡτικός:''' противодействующий, задерживающий, мешающий Plat., Arst.
}}
{{elnl
|elnltext=διακωλυτικός -ή όν [διακωλύω] hinderlijk.
}}
}}