3,277,190
edits
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - " s.v. " to " s.v. ") |
||
Line 35: | Line 35: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: <b class="b2">member of an animal or a man, esp. leg</b> (IA.), also metaph., e.g. of a part of a periode (Rhet.), often plur., a. o. = [[corpse]] (LXX, NT).<br />Compounds: Several compp., e.g. <b class="b3">ἰσό-κωλος</b> [[with equal members]] (Arist.), <b class="b3">ἀκρο-κώλια</b> [[extremities]], <b class="b3">ὑπο-κώλια</b> [[thigh of an animal]]<br />Derivatives: Diminut. [[κωλάριον]] (Ael.), [[κωλύφιον]] (Phryn., Plaut.; cf. Lat. [[colyphium]]); [[κωλέα]], <b class="b3">-ῆ</b> (Att.), [[κωλήν]], <b class="b3">-ῆνος</b> f. (IA.), [[κωλεός]] f. (Epich., Hp.) <b class="b2">bones of the hip with its flesh, ham</b> (Solmsen Wortforsch. 124); [[κώληψ]], <b class="b3">-ηπος</b> f. [[hollow of the knee]] (Ψ 726, Nic.); prop. ompound with [[ἅπτω]]? (Bechtel Lex. s.v. with Wackernagel), with suffixchange [[κώληξ]] <b class="b2">id.</b> (sch.) [this shows that it does prob. not contain a part of [[ἄπτω]]]; [[κωλώτης]] m. [[lizard]] (Hp., Arist., Babr.; Redard Les noms grecs en <b class="b3">-της</b> 8; because he can break off his tail, which will grow on(?); cf. Lat. [[lacerta]] to [[lacertus]] (see W.-Hofmann s. v.); also Lidén KZ 40, 260 f. on Skt. [[pallī]] <b class="b2">small house-lizard</b> (to <b class="b2">pad-</b>'foot'; diff. Mayrhofer KEWA s. v.) and Holthausen KZ 71, 60 (Westfal. [[hacke-molle]] [[salamander]] to [[hacke]] [[pricks]]). Denomin. [[κωλίζομαι]] [[be disjointed in κῶλα]] (late).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: No cognate. Related words are perhaps found in Slavic and Baltic, but their relation to [[κῶλον]] cannot be specified: OCS, Russ. <b class="b2">kolěno</b> [[knee]], [[stem]], [[lineage]], Russ. [[člen]] [[member]], [[body-part]], Lith. <b class="b2">kelỹs</b> [[knee]]; a fullgrade aorist with <b class="b2">o-</b>voc. is suspected by Specht KZ 55, 19 in <b class="b3">κόλσασθαι ἱκετεῦσαι</b> H. (but is this cognate?) - Details in WP. 2, 597 ff., Pok. 928. Vasmer and Fraenkel Wb. s. vv. - Cf. also [[σκέλος]]. - Unclear. One notes that Pre-Greek has a suffix <b class="b3">-ηξ</b> ([[νάρθηξ]], [[κύμηξ]]). | |etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: <b class="b2">member of an animal or a man, esp. leg</b> (IA.), also metaph., e.g. of a part of a periode (Rhet.), often plur., a. o. = [[corpse]] (LXX, NT).<br />Compounds: Several compp., e.g. <b class="b3">ἰσό-κωλος</b> [[with equal members]] (Arist.), <b class="b3">ἀκρο-κώλια</b> [[extremities]], <b class="b3">ὑπο-κώλια</b> [[thigh of an animal]]<br />Derivatives: Diminut. [[κωλάριον]] (Ael.), [[κωλύφιον]] (Phryn., Plaut.; cf. Lat. [[colyphium]]); [[κωλέα]], <b class="b3">-ῆ</b> (Att.), [[κωλήν]], <b class="b3">-ῆνος</b> f. (IA.), [[κωλεός]] f. (Epich., Hp.) <b class="b2">bones of the hip with its flesh, ham</b> (Solmsen Wortforsch. 124); [[κώληψ]], <b class="b3">-ηπος</b> f. [[hollow of the knee]] (Ψ 726, Nic.); prop. ompound with [[ἅπτω]]? (Bechtel Lex. [[sub verbo|s.v.]] with Wackernagel), with suffixchange [[κώληξ]] <b class="b2">id.</b> (sch.) [this shows that it does prob. not contain a part of [[ἄπτω]]]; [[κωλώτης]] m. [[lizard]] (Hp., Arist., Babr.; Redard Les noms grecs en <b class="b3">-της</b> 8; because he can break off his tail, which will grow on(?); cf. Lat. [[lacerta]] to [[lacertus]] (see W.-Hofmann s. v.); also Lidén KZ 40, 260 f. on Skt. [[pallī]] <b class="b2">small house-lizard</b> (to <b class="b2">pad-</b>'foot'; diff. Mayrhofer KEWA s. v.) and Holthausen KZ 71, 60 (Westfal. [[hacke-molle]] [[salamander]] to [[hacke]] [[pricks]]). Denomin. [[κωλίζομαι]] [[be disjointed in κῶλα]] (late).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: No cognate. Related words are perhaps found in Slavic and Baltic, but their relation to [[κῶλον]] cannot be specified: OCS, Russ. <b class="b2">kolěno</b> [[knee]], [[stem]], [[lineage]], Russ. [[člen]] [[member]], [[body-part]], Lith. <b class="b2">kelỹs</b> [[knee]]; a fullgrade aorist with <b class="b2">o-</b>voc. is suspected by Specht KZ 55, 19 in <b class="b3">κόλσασθαι ἱκετεῦσαι</b> H. (but is this cognate?) - Details in WP. 2, 597 ff., Pok. 928. Vasmer and Fraenkel Wb. s. vv. - Cf. also [[σκέλος]]. - Unclear. One notes that Pre-Greek has a suffix <b class="b3">-ηξ</b> ([[νάρθηξ]], [[κύμηξ]]). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
Line 41: | Line 41: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''κῶλον''': {kō̃lon}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': ‘Glied eines Tieres od. eines Menschen, insbes. Bein’ (ion. att.), auch übertr., z.B. vom Abschnitt einer Periode (Rhet.), oft im Plur., u. a. = [[Leichnam]] (LXX, NT).<br />'''Composita''' : Zahlreiche Kompp., z.B. [[ἰσόκωλος]] [[mit gleichen Gliedern]] (Arist.).<br />'''Derivative''': Ableitungen: Deminutiva [[κωλάριον]] (Ael. u. a.), [[κωλύφιον]] (Phryn., Plaut.); [[κωλέα]], -ῆ (att. usw.), [[κωλήν]], -ῆνος f. (ion. att.), [[κωλεός]] f. (Epich., Hp.) [[Hüftknochen mit dem daransitzenden Fleisch]], [[Schinken]] (Solmsen Wortforsch. 124); [[κώληψ]], -ηπος f. [[Kniekehle]] (Ψ 726, Nik.); eig. Zusammenbildung mit [[ἅπτω]]? (Bechtel Lex. s.v. mit Wackernagel), mit Suffixtausch [[κώληξ]] ib. (Sch.); [[κωλώτης]] m. [[Eidechse]] (Hp., Arist., Babr.; Redard Les noms grecs en -της 8); vgl. lat. ''lacerta'' zu ''lacertus'' (dazu W.-Hofmann s. v.); auch Lidén KZ 40, 260 f. über aind. ''pallī'' [[kleine Hauseidechse]] (zu ''pad''-’Fuß’; anders Mayrhofer Wb. s. v.) und Holthausen KZ 71, 60 (westfäl. ''hacke''-''molle'' [[Salamander]] zu ''hacke'' [[Ferse]]). Denominativum κωλίζομαι [[in κῶλα zerlegt werden]] (sp.).<br />'''Etymology''' : Dehnstufige Bildung ohne genaue außergriech. Entsprechung. Verwandte Wörter finden sich im Slavischen und Baltischen, ohne daß sich ihr Verhältnis zu [[κῶλον]] näher feststellen läßt: aksl. u. russ. ''kolěno'' [[Knie]], [[Stamm]], [[Geschlecht]], russ. ''člen'' [[Glied]], [[Körperteil]], lit. ''kelỹs'' [[Knie]]; ein hochstufiger Aorist mit ''o''-Abtönung wird von Specht KZ 55, 19 in [[κόλσασθαι]]· ἱκετεῦσαι H. vermutet. — Einzelheiten mit buntem Material und reicher Lit. bei WP. 2, 597 ff., Pok. 928. Vasmer und Fraenkel Wb. s. vv. — Vgl. auch [[σκέλος]].<br />'''Page''' 2,60-61 | |ftr='''κῶλον''': {kō̃lon}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': ‘Glied eines Tieres od. eines Menschen, insbes. Bein’ (ion. att.), auch übertr., z.B. vom Abschnitt einer Periode (Rhet.), oft im Plur., u. a. = [[Leichnam]] (LXX, NT).<br />'''Composita''' : Zahlreiche Kompp., z.B. [[ἰσόκωλος]] [[mit gleichen Gliedern]] (Arist.).<br />'''Derivative''': Ableitungen: Deminutiva [[κωλάριον]] (Ael. u. a.), [[κωλύφιον]] (Phryn., Plaut.); [[κωλέα]], -ῆ (att. usw.), [[κωλήν]], -ῆνος f. (ion. att.), [[κωλεός]] f. (Epich., Hp.) [[Hüftknochen mit dem daransitzenden Fleisch]], [[Schinken]] (Solmsen Wortforsch. 124); [[κώληψ]], -ηπος f. [[Kniekehle]] (Ψ 726, Nik.); eig. Zusammenbildung mit [[ἅπτω]]? (Bechtel Lex. [[sub verbo|s.v.]] mit Wackernagel), mit Suffixtausch [[κώληξ]] ib. (Sch.); [[κωλώτης]] m. [[Eidechse]] (Hp., Arist., Babr.; Redard Les noms grecs en -της 8); vgl. lat. ''lacerta'' zu ''lacertus'' (dazu W.-Hofmann s. v.); auch Lidén KZ 40, 260 f. über aind. ''pallī'' [[kleine Hauseidechse]] (zu ''pad''-’Fuß’; anders Mayrhofer Wb. s. v.) und Holthausen KZ 71, 60 (westfäl. ''hacke''-''molle'' [[Salamander]] zu ''hacke'' [[Ferse]]). Denominativum κωλίζομαι [[in κῶλα zerlegt werden]] (sp.).<br />'''Etymology''' : Dehnstufige Bildung ohne genaue außergriech. Entsprechung. Verwandte Wörter finden sich im Slavischen und Baltischen, ohne daß sich ihr Verhältnis zu [[κῶλον]] näher feststellen läßt: aksl. u. russ. ''kolěno'' [[Knie]], [[Stamm]], [[Geschlecht]], russ. ''člen'' [[Glied]], [[Körperteil]], lit. ''kelỹs'' [[Knie]]; ein hochstufiger Aorist mit ''o''-Abtönung wird von Specht KZ 55, 19 in [[κόλσασθαι]]· ἱκετεῦσαι H. vermutet. — Einzelheiten mit buntem Material und reicher Lit. bei WP. 2, 597 ff., Pok. 928. Vasmer und Fraenkel Wb. s. vv. — Vgl. auch [[σκέλος]].<br />'''Page''' 2,60-61 | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese |