εφάλλομαι: Difference between revisions

|mltxt=[[ἐφάλλομαι]] (ΑΜ)<br /><b>μσν.</b><br />(για τον Λάζαρο που εγέρθηκε από τον τάφο) σηκώνομαι με [[ορμή]], τινάζομαι [[πάνω]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[πηδώ]] [[επάνω]] σε κάποιον, [[εφορμώ]], επιτίθεμαι («Ἀστεροπαίῳ ἐπᾱλτο», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>2.</b> (με δοτ. οργαν.) [[προσβάλλω]], [[πλήττω]] κάποιον με [[κάτι]] («[[ἐπάλμενος]] ὀξέϊ δουρί», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>3.</b> ([[χωρίς]] εχθρική [[σημασία]]) [[πηδώ]] [[πάνω]] σε [[κάτι]], [[αναπηδώ]] («ἵππων ἐπιάλμενος» — [[καθώς]] πηδούσε [[πάνω]] στο [[άρμα]], <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>4.</b> (για [[φήμη]]) διαδίδομαι [[γρήγορα]] («ἐς Αἰθίοπας ἐπᾱλτο», <b>Πίνδ.</b>)<br /><b>5.</b> <b>φρ.</b> «[[εφάλλομαι]] επί τι» — [[ορμώ]] [[προς]] το [[μέρος]] κάποιου, [[ορμώ]] [[επάνω]] («ἤ τὸν Ὀδυσσέα [[ὅταν]] ἐπὶ τὸν οὐδὸν ἐφαλλόμενον ᾄδῃς», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>6.</b> (για το [[πνεύμα]] της προφητείας) [[έρχομαι]] [[προς]] κάποιον, [[επιφοιτώ]] («καὶ ἐφαλεῑται ἐπὶ σὲ πνεῡμα Κυρίου» — και θα γίνει σε [[σένα]] [[επιφοίτηση]] πνεύματος, ΠΔ).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> [[ἅλλομαι]] «[[πηδώ]]»].