παροιμία: Difference between revisions

|mltxt=η, ΝΜΑ<br /><b>1.</b> σύντομο [[απόφθεγμα]] που φέρεται στο [[στόμα]] του λαού και εκφράζει [[συνήθως]] μεταφορικά, αλληγορικά ή σκωπτικά διάφορες αλήθειες της ζωής οι οποίες αποκτήθηκαν από την [[παρατήρηση]] και την [[πείρα]] («τήν παροιμίαν δ' ἐπαινῶ τὴν παλαιάν», <b>Αριστοφ.</b>)<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «Παροιμίαι Σολομῶντος» — [[βιβλίο]] της Παλαιάς Διαθήκης που αποτελεί [[συλλογή]] λαϊκών γνωμικών και γνωμών σοφών [[ανδρών]] και [[μάλιστα]] του Σολομώντος, στον οποίο η ισραηλιτική [[παράδοση]] αποδίδει τη [[συγγραφή]] του βιβλίου<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br />[[παρέκβαση]], [[εκτροπή]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[παραβολή]], [[ασαφής]], συμβολική [[έκφραση]] ή [[αφήγηση]] («ταῡτα ἐν παροιμίαις λελάληκα ὑμῑν», Ευαγγ. Ιωάνν.)<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «βιωφελὴς [[λόγος]], παρὰ τὴν ὁδὸν λεγόμενος, [[οἷον]] παρόδια<br />[[οἶμος]] γὰρ ἡ [[ὁδός]]»).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>παρ</i>(<i>α</i>)- <span style="color: red;">+</span> <i>οἶμη</i> «[[άσμα]], [[τραγούδι]]» και [[κατά]] τον Ησύχιο «[[οἴμη]]<br />[[λόγος]], [[ιστορία]]» <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ία</i> (<b>πρβλ.</b> και [[προοίμιο]])].