Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀμπελουργός: Difference between revisions

From LSJ

ἀμπελουργός (view source)

Revision as of 10:35, 23 November 2023

208 bytes removed ,  23 November 2023
m
Text replacement - " N. T." to " N.T."
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
m (Text replacement - " N. T." to " N.T.")
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ampelourgos
|Transliteration C=ampelourgos
|Beta Code=a)mpelourgo/s
|Beta Code=a)mpelourgo/s
|Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[vine-dresser]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span> 190</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>4.25</span>, <span class="title">IG</span>2.1055, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>2.4.8</span>, <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>3p.59</span>; title of plays by Amphis and Alexis; cf. [[ἀμπελοεργός]].</span>
|Definition=ὁ, [[vine-dresser]], Ar.''Pax'' 190, Hp.''Epid.''4.25, ''IG''2.1055, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 2.4.8, ''PPetr.''3p.59; title of plays by Amphis and Alexis; cf. [[ἀμπελοεργός]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-όν<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀμπελοεργός <i>AP</i> 6.56 (Maced.)<br /><b class="num">1</b> [[que sirve para cultivar o trabajar la vid]], [[δρέπανον]] podadera</i>, <i>SEG</i> 13.13.129 (Atenas V a.C.), cf. <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.1526.8.<br /><b class="num">2</b> subst. ὁ ἀ. [[viñador]] Ar.<i>Pax</i> 190, Hp.<i>Epid</i>.4.25, <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.2492.17 (IV a.C.), <i>PCair.Zen</i>.317.5 (III a.C.), <i>PEnteux</i>.65.6 (III a.C.), <i>AP</i> [[l.c.]], Thphr.<i>CP</i> 2.4.8, [[LXX]] 4<i>Re</i>.25.12, <i>Eu.Luc</i>.13.7, Ph.1.329, Philostr.<i>Her</i>.proem.1, <i>PSI</i> 888.4 (IV a.C.), <i>POxy</i>.1833.5 (V a.C.), <i>SB</i> 7369.4 (VI a.C.)<br /><b class="num">•</b>tít. de una comedia de Alexis <i>AB</i> 82.4, y de Amfis. Stob.4.18.1.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0129.png Seite 129]] ὁ, = [[ἀμπελοεργός]], Winzer, Ar. P. 190; N. T. auch adj.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0129.png Seite 129]] ὁ, = [[ἀμπελοεργός]], Winzer, Ar. P. 190; [[NT|N.T.]] auch adj.
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ, ἡ)<br />[[vigneron]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄμπελος]], [[ἔργον]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀμπελουργός:''' ὁ [[виноградарь]] Arph., Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀμπελουργός''': ὁ, (*[[ἔργω]]), ὁ καλλιεργῶν ἀμπέλους, Ἀριστοφ. Εἰρ. 199, Συλλ. Ἐπιγρ. 93. 17: πρβλ. [[ἀμπελοεργός]].
|lstext='''ἀμπελουργός''': ὁ, (*[[ἔργω]]), ὁ καλλιεργῶν ἀμπέλους, Ἀριστοφ. Εἰρ. 199, Συλλ. Ἐπιγρ. 93. 17: πρβλ. [[ἀμπελοεργός]].
}}
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ, ἡ)<br />vigneron.<br />'''Étymologie:''' [[ἄμπελος]], [[ἔργον]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-όν<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀμπελοεργός <i>AP</i> 6.56 (Maced.)<br /><b class="num">1</b> [[que sirve para cultivar o trabajar la vid]], [[δρέπανον]] podadera</i>, <i>SEG</i> 13.13.129 (Atenas V a.C.), cf. <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.1526.8.<br /><b class="num">2</b> subst. ὁ ἀ. [[viñador]] Ar.<i>Pax</i> 190, Hp.<i>Epid</i>.4.25, <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.2492.17 (IV a.C.), <i>PCair.Zen</i>.317.5 (III a.C.), <i>PEnteux</i>.65.6 (III a.C.), <i>AP</i> l.c., Thphr.<i>CP</i> 2.4.8, LXX 4<i>Re</i>.25.12, <i>Eu.Luc</i>.13.7, Ph.1.329, Philostr.<i>Her</i>.proem.1, <i>PSI</i> 888.4 (IV a.C.), <i>POxy</i>.1833.5 (V a.C.), <i>SB</i> 7369.4 (VI a.C.)<br /><b class="num">•</b>tít. de una comedia de Alexis <i>AB</i> 82.4, y de Amfis. Stob.4.18.1.
}}
}}
{{StrongGR
{{StrongGR
Line 33: Line 36:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀμπελουργός:''' ὁ (*[[ἔργω]]), αυτός που καλλιεργεί αμπέλια, σε Αριστοφ. κ.λπ.
|lsmtext='''ἀμπελουργός:''' ὁ (*[[ἔργω]]), αυτός που καλλιεργεί αμπέλια, σε Αριστοφ. κ.λπ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀμπελουργός:''' ὁ виноградарь Arph., Plut.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/2317102...3098573"