ἀνόνητος: Difference between revisions

|dgtxt=-ον<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> dór. -ᾱτος E.<i>Alc</i>.412, Cerc.2.7<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>no de pers., abs. o c. dat. [[que no trae beneficios]], [[que no tiene valor]], [[inútil]] abs. σώματα S.<i>Ai</i>.758, γάμοι E.<i>Hel</i>.886, cf. <i>Or</i>.1501, [[ἄγαλμα]] E.<i>Fr</i>.386, cf. Ar.<i>V</i>.314, τὰ γὰρ ἀπὸ τῶν κύβων προσγιγνόμενα ἀ. γίγνεται Alcid.16.27, ταῦτα D.9.40, χώρα Plu.2.248a, [[δρόμος]] Nonn.<i>D</i>.20.163, φαρέτρη Nonn.<i>D</i>.36.75<br /><b class="num">•</b>c. dat. ἅπαντα ἀ. ... αὐτοῖς γένοιτο <i>IG</i> 3(3).97.29 (IV/III a.C.), τοῖς ... τοιούτοις [[ἀνόνητος]] ἡ γνῶσις γίνεται Arist.<i>EN</i> 1095^a9, [[ἀνόνητος]] ... τοῖς ... πρεσβυτέροις ἡ χάρις Arist.<i>Pol</i>.1334^b40, [[ἀνόνητος]] ἦν ἡ μαντικὴ τοῖς πολίταις Plu.2.821b, συνειδότες ὡς ἀ. αὐτοῖς ἐστιν ἡ λογοθεσία <i>PCatt</i>.ue.4.9<br /><b class="num">•</b>neutr. plu. adv. [[en vano]] ἀνόνατ' ἀνόνατ' ἐνύμφευσας E.<i>Alc</i>.412, ἀ. ... (ἔτεκον) τόνδ' E.<i>Hec</i>.766, ἔτεκες ἀ. E.<i>Hipp</i>.1145, ἀνόνητα ... πονῶν Pl.<i>R</i>.486c, cf. 531d, X.Eph.5.8.4, [[ἄργυρον]] ... εἰς ἀνόνατα ῥέοντα dinero gastado en vano</i> Cerc.2.7.<br /><b class="num">2</b> de pers. c. gen. [[que no se aprovecha de]] τῶν ἀγαθῶν D.18.141, cf. 19.315, Plu.2.800d, Nic.Dam.5, D.Chr.29.21<br /><b class="num">•</b>c. gen. de pers. [[que no recibe ayuda de]] Procop.<i>Pers</i>.2.20.3.<br /><b class="num">II</b> adv. -ως [[inútilmente]] Pall.<i>in Hp</i>.2.147, Sch.E.<i>Or</i>.1501.