ἀποξύω: Difference between revisions

|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [-ῡ-]<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [med. perf. ind. ἀπέξυσται Alciphr.2.38.3, part. ἀπεξυσμένος LXX <i>Le</i>.14.42]<br /><b class="num">1</b> [[arrancar rascando]] τὸν λιβανωτὸν ... ἀποξύειν σιδήροις Thphr.<i>HP</i> 9.4.4, τὸν καττίτερον <i>IG</i> 7.303.15 (Oropo III a.C.), ἀπόξυε ... τὸν ἰόν Dsc.5.79, cf. Theopomp.Hist.392, Plu.2.913e, κάρφος ἀποξύσας Nonn.<i>D</i>.37.66, en v. pas. τὸ ἀποξυόμενον [[ἔνθεμα]] <i>Gp</i>.10.75.10<br /><b class="num">•</b>[[limpiar rascando]] τὴν οἰκίαν ἔσωθεν LXX <i>Le</i>.14.41, en v. pas. λίθους ἀπεξυσμένους LXX <i>Le</i>.14.42<br /><b class="num">•</b>[[quitar]], [[limpiar]] κόρυζαν Luc.<i>Nau</i>.45 (cód.)<br /><b class="num">•</b>fig. [[despojar de]] [[γῆρας]] <i>Il</i>.9.446, <i>Nosti</i> 7, c. ac. y gen. τὸ ἐρυθριᾶν ἀπόξυσον τοῦ προσώπου borra de tu rostro el pudor</i> Luc.<i>Vit.Auct</i>.10, tb. en v. med. τὴν αἰδῶ τῶν προσώπων ἀπέξυσται Alciphr.l.c.<br /><b class="num">2</b> en v. med. [[arrancarse]], [[quitarse]] ἀποξυσάμενοι τὸ φάρμακον D.Chr.32.44<br /><b class="num">•</b>abs. [[rascarse]] Plin.<i>HN</i> 34.62.<br /><b class="num">3</b> [[afilar]], [[terminar en punta]] en v. pas. ἀπεξυσμένα τὰ ὦτα Gal.7.30.