Anonymous

ἑνδέκατος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "<br /><br />" to "<br />"
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=(ἑνδέκᾰτος) -η, -ον<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> dór. fem. -α Theoc.14.45<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>c. valor ordinal [[undécimo]] de unidades temp. ἠώς <i>Il</i>.21.156, ἡμέρη Hdt.9.41, cf. LXX <i>Nu</i>.7.72, [[ἐνιαυτός]] <i>Od</i>.3.391, cf. Th.5.39, ὥρα <i>PCair.Zen</i>.611.9 (III a.C.), Chrys.M.56.160, Ὀλυμπιάς D.L.5.10, εἰς μῆνα ἑνδέκατον al undécimo mes</i> de embarazo <i>CEG</i> 894.4 (Delfos IV a.C.), ὁ ἑ. μήν el mes undécimo</i> del penúltimo mes del calendario en Fócide <i>GDI</i> 1755.1 (Delfos II a.C.), en Acaya <i>IG</i> 5(1).1390.11 (Mesenia I a.C.)<br /><b class="num">•</b>de otras unidades [[ἆθλον]] del undécimo trabajo de Heracles, Apollod.5.11, [[δημηγορία]] D.H.<i>Amm</i>.1.10.6, μοῖρα Ael.<i>NA</i> 4.53, θέσις <i>AP</i> 9.482 (Agath.), κατηγορία ref. las de Aristóteles, Phlp.<i>in Cat</i>.66.8, [[γενεά]] Tat.<i>Orat</i>.41.8, ζῴδιον la undécima casa del zodíaco, Teucer en <i>Cat.Cod.Astr</i>.7.209.24, στρατιώτης λεγιῶνος ἑνδεκάτης Κλα(υδίας) soldado de la Undécima Legión Claudia</i>, <i>IPerinthos</i> 74.4 (II d.C.), cf. <i>IGBulg</i>.5.5129.5 (IV d.C.)<br /><b class="num">•</b>neutr. adv. ἑνδέκατον [[por undécima vez]] [[αὐτοκράτωρ]] τὸ ἑ. <i>SEG</i> 44.1205.8 (Patara I d.C.)<br /><b class="num">•</b>en una enumeración [[en undécimo lugar]] Dam.<i>in Prm</i>.173.<br /><b class="num">2</b> c. valor fraccionario [[onceavo]] τὰ μέρη Iambl.<i>in Nic</i>.70, cf. Sch.Euc.7.5, 23.<br /><b class="num">II</b> subst.<br /><b class="num">1</b> c. valor ordinal:<br /><b class="num">a)</b> ἡ ἑ. (<i>sc</i>. ἡμέρα) [[el undécimo día]], <i>Od</i>.2.374, Hes.<i>Op</i>.776, Theoc.l.c., Luc.<i>VH</i> 2.1, <i>PTeb</i>.104.7 (I a.C.), ἑνδεκάτη μηνός el undécimo día del mes</i> D.24.26, cf. Plu.2.655e, τᾷ δὲ ἑνδεκάτᾳ τοῦ Ἡρακλείου μ[η] νός <i>FD</i> 3.238.3 (II a.C.), cf. <i>ICos</i> ED 241.10 (IV a.C.), ἢν δὲ τῇ ἑνδεκάτῃ ἄρξηται πυρεταίνειν Hp.<i>Prorrh</i>.2.14;<br /><b class="num">b)</b> ἡ ἑ. (<i>sc</i>. βίβλος) [[el undécimo libro]] ἐν τῇ τῶν ἱστοριῶν ἑνδεκάτῃ en el undécimo libro de las Historias</i> de Posidonio, Ath.263c, cf. Plb.11.24.10, Hdn.Gr.1.13.<br /><b class="num">2</b> τὸ ἑ. c. valor fraccionario [[la onceava parte]], [[un onceavo]] τὸ [[ἄρα]] ZΗΞ τρίγωνον δύο ἑνδέκατα τοῦ ἑνδεκαγώνου ἐστίν Hero <i>Metr</i>.1.24, cf. Ps.Eudox.<i>Ars</i> 4.23.
|dgtxt=(ἑνδέκᾰτος) -η, -ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> dór. fem. -α Theoc.14.45<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>c. valor ordinal [[undécimo]] de unidades temp. ἠώς <i>Il</i>.21.156, ἡμέρη Hdt.9.41, cf. LXX <i>Nu</i>.7.72, [[ἐνιαυτός]] <i>Od</i>.3.391, cf. Th.5.39, ὥρα <i>PCair.Zen</i>.611.9 (III a.C.), Chrys.M.56.160, Ὀλυμπιάς D.L.5.10, εἰς μῆνα ἑνδέκατον al undécimo mes</i> de embarazo <i>CEG</i> 894.4 (Delfos IV a.C.), ὁ ἑ. μήν el mes undécimo</i> del penúltimo mes del calendario en Fócide <i>GDI</i> 1755.1 (Delfos II a.C.), en Acaya <i>IG</i> 5(1).1390.11 (Mesenia I a.C.)<br /><b class="num">•</b>de otras unidades [[ἆθλον]] del undécimo trabajo de Heracles, Apollod.5.11, [[δημηγορία]] D.H.<i>Amm</i>.1.10.6, μοῖρα Ael.<i>NA</i> 4.53, θέσις <i>AP</i> 9.482 (Agath.), κατηγορία ref. las de Aristóteles, Phlp.<i>in Cat</i>.66.8, [[γενεά]] Tat.<i>Orat</i>.41.8, ζῴδιον la undécima casa del zodíaco, Teucer en <i>Cat.Cod.Astr</i>.7.209.24, στρατιώτης λεγιῶνος ἑνδεκάτης Κλα(υδίας) soldado de la Undécima Legión Claudia</i>, <i>IPerinthos</i> 74.4 (II d.C.), cf. <i>IGBulg</i>.5.5129.5 (IV d.C.)<br /><b class="num">•</b>neutr. adv. ἑνδέκατον [[por undécima vez]] [[αὐτοκράτωρ]] τὸ ἑ. <i>SEG</i> 44.1205.8 (Patara I d.C.)<br /><b class="num">•</b>en una enumeración [[en undécimo lugar]] Dam.<i>in Prm</i>.173.<br /><b class="num">2</b> c. valor fraccionario [[onceavo]] τὰ μέρη Iambl.<i>in Nic</i>.70, cf. Sch.Euc.7.5, 23.<br /><b class="num">II</b> subst.<br /><b class="num">1</b> c. valor ordinal:<br /><b class="num">a)</b> ἡ ἑ. (<i>sc</i>. ἡμέρα) [[el undécimo día]], <i>Od</i>.2.374, Hes.<i>Op</i>.776, Theoc.l.c., Luc.<i>VH</i> 2.1, <i>PTeb</i>.104.7 (I a.C.), ἑνδεκάτη μηνός el undécimo día del mes</i> D.24.26, cf. Plu.2.655e, τᾷ δὲ ἑνδεκάτᾳ τοῦ Ἡρακλείου μ[η] νός <i>FD</i> 3.238.3 (II a.C.), cf. <i>ICos</i> ED 241.10 (IV a.C.), ἢν δὲ τῇ ἑνδεκάτῃ ἄρξηται πυρεταίνειν Hp.<i>Prorrh</i>.2.14;<br /><b class="num">b)</b> ἡ ἑ. (<i>sc</i>. βίβλος) [[el undécimo libro]] ἐν τῇ τῶν ἱστοριῶν ἑνδεκάτῃ en el undécimo libro de las Historias</i> de Posidonio, Ath.263c, cf. Plb.11.24.10, Hdn.Gr.1.13.<br /><b class="num">2</b> τὸ ἑ. c. valor fraccionario [[la onceava parte]], [[un onceavo]] τὸ [[ἄρα]] ZΗΞ τρίγωνον δύο ἑνδέκατα τοῦ ἑνδεκαγώνου ἐστίν Hero <i>Metr</i>.1.24, cf. Ps.Eudox.<i>Ars</i> 4.23.
}}
}}
{{StrongGR
{{StrongGR