Anonymous

κελαινοφαής: Difference between revisions

From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)" to "πρβλ. $3$5, $8$10")
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kelainofais
|Transliteration C=kelainofais
|Beta Code=kelainofah/s
|Beta Code=kelainofah/s
|Definition=ές, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[black-gleaming]], <b class="b3">ὄρφνα κ</b>. [[murky]] twilight, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span> 1331</span> (lyr.).</span>
|Definition=κελαινοφαές, [[black-gleaming]], <b class="b3">ὄρφνα κ.</b> [[murky]] twilight, Ar.''Ra.'' 1331 (lyr.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1414.png Seite 1414]] ές, schwarz, dunkel leuchtend, νυκτὸς κελ. ὄρφνα Ar. Ran. 1331.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1414.png Seite 1414]] ές, schwarz, dunkel leuchtend, νυκτὸς κελ. ὄρφνα Ar. Ran. 1331.
}}
}}
{{ls
{{bailly
|lstext='''κελαινοφαής''': -ές, ἀμυδρῶς φωτίζουσα, ὄρφνα κ., φαίνεται ὅτι σημαίνει τὸ σκοτεινὸν [[λυκόφως]], Ἀριστοφ. Βάτρ. 1331.
|btext=ής, ές :<br />[[qui brille d'une lueur sombre]], [[glauque]].<br />'''Étymologie:''' [[κελαινός]], [[φάος]].
}}
{{elnl
|elnltext=κελαινοφαής -ές &#91;[[κελαινός]], [[φάος]]] [[donker glanzend]].
}}
}}
{{bailly
{{elru
|btext=ής, ές :<br />qui brille d’une lueur sombre, glauque.<br />'''Étymologie:''' [[κελαινός]], [[φάος]].
|elrutext='''κελαινοφαής:''' темноблещущий, т. е. чуть озаренный, почти непроглядный (νυκτὸς [[ὄρφνα]] Arph.).
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''κελαινοφαής:''' -ές ([[φάος]]), αυτός που φωτίζει αμυδρά, [[ὄρφνα]] κ., το σκοτεινό [[λυκόφως]], σε Αριστοφ.
|lsmtext='''κελαινοφαής:''' -ές ([[φάος]]), αυτός που φωτίζει αμυδρά, [[ὄρφνα]] κ., το σκοτεινό [[λυκόφως]], σε Αριστοφ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''κελαινοφαής:''' темноблещущий, т. е. чуть озаренный, почти непроглядный (νυκτὸς [[ὄρφνα]] Arph.).
|lstext='''κελαινοφαής''': -ές, ἀμυδρῶς φωτίζουσα, ὄρφνα κ., φαίνεται ὅτι σημαίνει τὸ σκοτεινὸν [[λυκόφως]], Ἀριστοφ. Βάτρ. 1331.
}}
{{elnl
|elnltext=κελαινοφαής -ές [κελαινός, φάος] donker glanzend.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=κελαινο-φαής, ές [[φάος]]<br />[[black]]-[[gleaming]], [[ὄρφνα]] κ. [[murky]] [[twilight]], Ar.
|mdlsjtxt=κελαινο-φαής, ές [[φάος]]<br />[[black]]-[[gleaming]], [[ὄρφνα]] κ. [[murky]] [[twilight]], Ar.
}}
}}