3,274,873
edits
Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[ἔσοτε]<br /><b class="num">I.</b> CONJUNCTION, = ἕως:<br /><b class="num">1.</b> up to the [[time]] that, [[until]], with ind. or opt., etc.; ἔστ' ἄν, with subj., Aesch., etc.<br /><b class="num">2.</b> so [[long]] as, [[while]], with [[same]] tenses, etc.<br /><b class="num">II.</b> ADVERB, [[even]] to, up to, [[ἔστε]] ἐπί, Lat. [[usque]] ad, Xen.:—also of [[ | |mdlsjtxt=[ἔσοτε]<br /><b class="num">I.</b> CONJUNCTION, = ἕως:<br /><b class="num">1.</b> up to the [[time]] that, [[until]], with ind. or opt., etc.; ἔστ' ἄν, with subj., Aesch., etc.<br /><b class="num">2.</b> so [[long]] as, [[while]], with [[same]] tenses, etc.<br /><b class="num">II.</b> ADVERB, [[even]] to, up to, [[ἔστε]] ἐπί, Lat. [[usque]] ad, Xen.:—also of [[time]], [[ἔστε]] ἐπὶ [[κνέφας]] Xen. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ἔστε''': {éste}<br />'''Forms''': (ion., süddor., ätol., auch Trag. und X.), böot. [[ἔττε]], lokr. [[ἔντε]], delph. ''h''έντε (auch [[εἴστε]] Mitte IV<sup>a</sup>), dor. ἕστε (''EM'' 382, 8; v. l. bei Theok.)<br />'''Meaning''': [[bis]], später auch [[solange]] Konj., Adv., Präp. (seit Hes. ''Th''. 754; nicht ganz sicher).<br />'''Etymology''' : Zum Gebrauch Schwyzer-Debrunner 675f. — Aus *ἐν(σ)-τε, aber nähere Erklärung strittig; s. Schwyzer 629f. mit kritischem Referat der verschiedenen Ansichten; dazu Wackernagel KZ 67, 5 (Nachlaß), der auf dieselbe Funktion des enklitischen idg. *-''q<sup>u̯</sup>e'' in ''dōnec'' u. a. hinweist.<br />'''Page''' 1,575-576 | |ftr='''ἔστε''': {éste}<br />'''Forms''': (ion., süddor., ätol., auch Trag. und X.), böot. [[ἔττε]], lokr. [[ἔντε]], delph. ''h''έντε (auch [[εἴστε]] Mitte IV<sup>a</sup>), dor. ἕστε (''EM'' 382, 8; v. l. bei Theok.)<br />'''Meaning''': [[bis]], später auch [[solange]] Konj., Adv., Präp. (seit Hes. ''Th''. 754; nicht ganz sicher).<br />'''Etymology''' : Zum Gebrauch Schwyzer-Debrunner 675f. — Aus *ἐν(σ)-τε, aber nähere Erklärung strittig; s. Schwyzer 629f. mit kritischem Referat der verschiedenen Ansichten; dazu Wackernagel KZ 67, 5 (Nachlaß), der auf dieselbe Funktion des enklitischen idg. *-''q<sup>u̯</sup>e'' in ''dōnec'' u. a. hinweist.<br />'''Page''' 1,575-576 | ||
}} | }} |