Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κυλίνδω: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  15 September 2021
m
Text replacement - "of Time" to "of time"
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
m (Text replacement - "of Time" to "of time")
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[tenses formed from [[κυλίω]]<br /><b class="num">I.</b> to [[roll]], [[roll]] [[along]] or [[down]], Od., Soph., etc.: metaph., [[πῆμα]] θεὸς Δαναοῖσι κυλίνδει rolls [[down]] [[calamity]] [[upon]] one, Il.<br /><b class="num">2.</b> to [[roll]] [[away]], Anth.<br /><b class="num">II.</b> Pass. to be rolled, [[roll]] [[along]], [[roll]], Hom.: to [[toss]] [[about]] like a [[ship]] at sea, Pind.: to be whirled [[round]] on a [[wheel]], of [[Ixion]], Pind.<br /><b class="num">2.</b> of persons, κυλίνδεσθαι κατὰ [[κόπρον]] to [[roll]] or [[wallow]] in the [[dirt]] (in [[sign]] of [[grief]]), Hom.: to [[roam]] to and fro, [[wander]] [[about]], Xen.<br /><b class="num">3.</b> of [[Time]], to [[roll]] by, Pind.<br /><b class="num">4.</b> of words, to be tost from man to man, i. e. be [[much]] talked of, Lat. jactari, Ar.
|mdlsjtxt=[tenses formed from [[κυλίω]]<br /><b class="num">I.</b> to [[roll]], [[roll]] [[along]] or [[down]], Od., Soph., etc.: metaph., [[πῆμα]] θεὸς Δαναοῖσι κυλίνδει rolls [[down]] [[calamity]] [[upon]] one, Il.<br /><b class="num">2.</b> to [[roll]] [[away]], Anth.<br /><b class="num">II.</b> Pass. to be rolled, [[roll]] [[along]], [[roll]], Hom.: to [[toss]] [[about]] like a [[ship]] at sea, Pind.: to be whirled [[round]] on a [[wheel]], of [[Ixion]], Pind.<br /><b class="num">2.</b> of persons, κυλίνδεσθαι κατὰ [[κόπρον]] to [[roll]] or [[wallow]] in the [[dirt]] (in [[sign]] of [[grief]]), Hom.: to [[roam]] to and fro, [[wander]] [[about]], Xen.<br /><b class="num">3.</b> of [[time]], to [[roll]] by, Pind.<br /><b class="num">4.</b> of words, to be tost from man to man, i. e. be [[much]] talked of, Lat. jactari, Ar.
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''κυλίνδω''': -ομαι (vorw. poet. seit Il.),<br />{kulíndō}<br />'''Forms''': -έω, -έομαι (att.), Fut. κυλί̄σω (att.), κυλινδήσω (sp.), Aor. κυλῖσαι (Pi., ion. att.), Pass. -ισθῆναι (seit Il.; -ινδηθῆναι Str.), Perf. Med. κεκύλισμαι (Luk., Nonn.); aus κυλῖσαι ( < -ίνδσαι) Präs. κυλί̄ω (seit Ar.);<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[rollen]], [[wälzen]].<br />'''Composita''' : oft mit Präfix, z.B. προ-, ἐκ-, ἐν-, ἀμφι-,<br />'''Derivative''': Davon 1. [[κύλινδρος]] m. [[Walze]], [[Rolle]], [[Zylinder]] (Demokr. 155, hell. u. sp.) mit [[κυλίνδριον]], -ίσκος, -ικός, -όω (hell.). 2. [[κύλισις]] [[das Rollen]], [[Wälzen]] (Arist. usw.), -ισμός ib. (Thd. u. a.), -ισμα [[Rolle]] (Sm. u. a.), -ίστρα [[Wälzplatz für Pferde]] (X., Poll. u. a.), -ιστός m. [[gerolltes Paket]] (Pap.); [[τρικύλιστος]] (Epikur. ''Fr''. 125), zur unklaren Bed. De Witt ClassPhil. 35, 183. 3. [[κυλίνδησις]] [[das Rollen]] (Pl., Plu.).<br />'''Etymology''' : Enthält dasselbe dunkle νδ-Element wie die synonymen [[ἀλίνδω]], -έω, [[καλινδέομαι]] (s. dd.); auch im übrigen unklar. Gewöhnlich mit [[κυλλός]] [[gekrümmt]], [[verkrüppelt]] (s. d.) zu einer allumfassenden Wurzel (''s'')''qel''- [[biegen]], [[krumm]] (s. [[κῶλον]], [[σκέλος]]) gezogen.<br />'''Page''' 2,46
|ftr='''κυλίνδω''': -ομαι (vorw. poet. seit Il.),<br />{kulíndō}<br />'''Forms''': -έω, -έομαι (att.), Fut. κυλί̄σω (att.), κυλινδήσω (sp.), Aor. κυλῖσαι (Pi., ion. att.), Pass. -ισθῆναι (seit Il.; -ινδηθῆναι Str.), Perf. Med. κεκύλισμαι (Luk., Nonn.); aus κυλῖσαι ( < -ίνδσαι) Präs. κυλί̄ω (seit Ar.);<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[rollen]], [[wälzen]].<br />'''Composita''' : oft mit Präfix, z.B. προ-, ἐκ-, ἐν-, ἀμφι-,<br />'''Derivative''': Davon 1. [[κύλινδρος]] m. [[Walze]], [[Rolle]], [[Zylinder]] (Demokr. 155, hell. u. sp.) mit [[κυλίνδριον]], -ίσκος, -ικός, -όω (hell.). 2. [[κύλισις]] [[das Rollen]], [[Wälzen]] (Arist. usw.), -ισμός ib. (Thd. u. a.), -ισμα [[Rolle]] (Sm. u. a.), -ίστρα [[Wälzplatz für Pferde]] (X., Poll. u. a.), -ιστός m. [[gerolltes Paket]] (Pap.); [[τρικύλιστος]] (Epikur. ''Fr''. 125), zur unklaren Bed. De Witt ClassPhil. 35, 183. 3. [[κυλίνδησις]] [[das Rollen]] (Pl., Plu.).<br />'''Etymology''' : Enthält dasselbe dunkle νδ-Element wie die synonymen [[ἀλίνδω]], -έω, [[καλινδέομαι]] (s. dd.); auch im übrigen unklar. Gewöhnlich mit [[κυλλός]] [[gekrümmt]], [[verkrüppelt]] (s. d.) zu einer allumfassenden Wurzel (''s'')''qel''- [[biegen]], [[krumm]] (s. [[κῶλον]], [[σκέλος]]) gezogen.<br />'''Page''' 2,46
}}
}}