Anonymous

μιαρός: Difference between revisions

From LSJ
920 bytes removed ,  29 September 2021
m
no edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+), (\w+)<\/b>" to "$1, $2")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=miaros
|Transliteration C=miaros
|Beta Code=miaro/s
|Beta Code=miaro/s
|Definition=ά, όν, (μιαίνω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[stained]] with blood, περὶ δ' αἷμα νένιπται, οὐδέ ποθι μιαρός <span class="bibl">Il.24.420</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[defiled with blood]], Κιθαιρών <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>1384</span> (anap.); <b class="b3">μ. ἡμέραι</b> certain days in the month Anthesterion, on which expiatory libations (χοαί) were offered to the dead, Hsch.; at Rome, <b class="b3">ἡμέρα μ</b>., = [[dies nefastus]], <span class="bibl">D.C.51.19</span>; [[μιαρά]], [[τά]], [[actions resulting in ritual impurity]], Berl.Sitzb.1927.157 (Cyrene). </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> generally, [[defiled]], [[polluted]], μ. καὶ ἄναγνος <span class="bibl">Antipho 2.1.10</span>, cf. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>716e</span>; of animals, [[unclean]], ὗν δὲ Αἰγύπτιοι μιαρὸν ἥγηνται θηρίον εἶναι <span class="bibl">Hdt. 2.47</span>; θάλασσα ὕδωρ -ώτατον <span class="bibl">Heraclit.61</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> in moral sense, [[abominable]], [[foul]], ὦ μ. ἦθος <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>746</span>; [[repulsive]] to the moral sense, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Po.</span>1452b36</span>, al.: freq. in Ar. as a term of reproach, [[blackguard]], μ. κεφαλή <span class="bibl"><span class="title">Ach.</span> 285</span>, cf. <span class="bibl">282</span>; [[μιαρώτατος]] ib.<span class="bibl">182</span>; <b class="b3">μ. φωνή</b> [[coarse]], [[brutal]] voice, <span class="bibl"><span class="title">Eq.</span> 218</span>, cf. <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>987</span> (anap.); μιαρώτατος περὶ τὸν δῆμον <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>831</span>; μ. τε καὶ ὀλιγαρχικούς <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>562d</span>. Adv. -ρῶς <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>800</span>; οὕτω φανερῶς καὶ μ. <span class="bibl">D.21.69</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">5</span> <b class="b3">ὦ μιαρέ</b> [[you rogue]], in a coaxing sense, <span class="bibl">Pl. <span class="title">Phdr.</span>236e</span>, al. </span><span class="sense"><span class="bld">6</span> = [[μάχλος]], γύναικες μιαρώταται <span class="bibl">Alc.39</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">7</span> physically [[ugly]], γυναῖκα ὀφθῆναι μ. <span class="bibl">X.Eph.3.12</span>.</span>
|Definition=ά, όν, ([[μιαίνω]])<br><span class="bld">A</span> [[stained]] with [[blood]], περὶ δ' αἷμα νένιπται, οὐδέ ποθι μιαρός Il.24.420.<br><span class="bld">2</span> [[defiled with blood]], [[Κιθαιρών]] E.Ba.1384 (anap.); μιαραὶ ἡμέραι certain [[day]]s in the [[month]] [[Anthesterion]], on which [[expiatory]] [[libation]]s (χοαί) were offered to the [[dead]], Hsch.; at Rome, [[ἡμέρα]] μιαρά = [[dies nefastus]], D.C.51.19; [[μιαρά]], [[τά]], [[actions resulting in ritual impurity]], Berl.Sitzb.1927.157 (Cyrene).<br><span class="bld">3</span> generally, [[defiled]], [[polluted]], μιαρός καὶ [[ἄναγνος]] Antipho 2.1.10, cf. Pl.Lg.716e; of animals, [[unclean]], ὗν δὲ Αἰγύπτιοι μιαρὸν ἥγηνται [[θηρίον]] εἶναι Hdt. 2.47; [[θάλασσα]] [[ὕδωρ]] μιαρώτατον Heraclit.61.<br><span class="bld">4</span> in moral sense, [[abominable]], [[foul]], ὦ μ. ἦθος S.Ant.746; [[repulsive]] to the moral sense, Arist.Po.1452b36, al.: freq. in Ar. as a term of [[reproach]], [[blackguard]], μιαρὰ [[κεφαλή]] Ach. 285, cf. 282; [[μιαρώτατος]] ib.182; μιαρὰ [[φωνή]] = [[coarse]], [[brutal]] [[voice]], Eq. 218, cf. S.Tr.987 (anap.); μιαρώτατος περὶ τὸν δῆμον Ar.Eq.831; μ. τε καὶ ὀλιγαρχικούς Pl.R.562d. Adv. [[μιαρῶς]] Ar.Eq.800; οὕτω [[φανερῶς]] καὶ [[μιαρῶς]] D.21.69.<br><span class="bld">5</span> [[ὦ μιαρέ]] = [[you rogue]], in a [[coax]]ing sense, Pl. Phdr.236e, al.<br><span class="bld">6</span> = [[μάχλος]], γύναικες μιαρώταται Alc.39.<br><span class="bld">7</span> physically [[ugly]], γυναῖκα [[ὀφθῆναι]] μ. X.Eph.3.12.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ή, -ό (ΑΜ [[μιαρός]], και [[μιερός]] -ά, -ον)<br /><b>1.</b> [[βαμμένος]], κηλιδωμένος ή μολυσμένος με [[αίμα]]<br /><b>2.</b> (γενικά) [[βρόμικος]], λερωμένος, [[ακάθαρτος]], [[ρυπαρός]]<br /><b>3.</b> (<b>με [[ηθική]] σημ.</b>) [[αισχρός]], [[αχρείος]]<br /><b>4.</b> [[βέβηλος]], [[ανίερος]], [[ανόσιος]] («και οι μιαροί κατασκορπιούνται [[πάντα]] σκούζοντας...·», <b>Σολωμ.</b>)<br /><b>μσν.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ μιαρόν</i><br />ζώο βρόμικο, απεχθές και βλαβερό<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[αποκρουστικός]], [[αποτρόπαιος]], [[απεχθής]]<br /><b>2.</b> [[ασελγής]], [[ακόλαστος]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[άσχημος]]<br /><b>2.</b> (ως κλητ. [[προσφώνηση]]) <i>ὦ μιαρέ</i> (με θωπευτική [[έννοια]]) κατεργάρη<br /><b>3.</b> (<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τὰ μιαρά</i><br />ενέργειες οι οποίες έχουν ως [[αποτέλεσμα]] τη [[μίανση]] τελετουργίας<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> α) «μιαραὶ ἡμέραι» — ημέρες του [[μήνα]] του αττικού ημερολογίου Ανθεστηριώνος, [[κατά]] τη [[διάρκεια]] τών οποίων προσφέρονταν εξιλαστήριες σπονδές στους νεκρούς<br />β) «[[ἡμέρα]] μιαρά»<br />(στη [[Ρώμη]]) αποφράδα [[ημέρα]]<br />γ) «φωνὴ μιαρά» — άξεστη, [[κτηνώδης]] [[φωνή]] <b>(Ιπποκρ.)</b>: δ) «ὦ μιαρὰ [[κεφαλή]]» — αχρείε. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>μιαρώς</i> και -<i>ά</i> (ΑΜ μιαρῶς) με μιαρό τρόπο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <b>βλ. λ.</b> [[μιαίνω]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[μιαρία]], [[μιαρότητα]]<br /><b>μσν.</b><br />[[μιαρωσύνη]].<br /><b><span style="color: brown;">ΣΥΝΘ.</span></b> (Α' συνθετικό) <b>αρχ.</b> [[μιαρόγλωσσος]], [[μιαρολόγος]], [[μιαρορρήμων]], [[μιαροσιτία]], [[μιαροτρώκτης]], [[μιαρουργός]]<br /><b>μσν.</b><br />[[μιαρογένης]], [[μιαρόθρησκος]], [[μιαρόκλωστος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[μιαρολιθικός]]. (Β' συνθετικό) [[παμμίαρος]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[υπομίαρος]]].
|mltxt=-ή, -ό (ΑΜ [[μιαρός]], και [[μιερός]] -ά, -ον)<br /><b>1.</b> [[βαμμένος]], κηλιδωμένος ή μολυσμένος με [[αίμα]]<br /><b>2.</b> (γενικά) [[βρόμικος]], λερωμένος, [[ακάθαρτος]], [[ρυπαρός]]<br /><b>3.</b> (<b>με [[ηθική]] σημ.</b>) [[αισχρός]], [[αχρείος]]<br /><b>4.</b> [[βέβηλος]], [[ανίερος]], [[ανόσιος]] («και οι μιαροί κατασκορπιούνται [[πάντα]] σκούζοντας...·», <b>Σολωμ.</b>)<br /><b>μσν.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ μιαρόν</i><br />ζώο βρόμικο, απεχθές και βλαβερό<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[αποκρουστικός]], [[αποτρόπαιος]], [[απεχθής]]<br /><b>2.</b> [[ασελγής]], [[ακόλαστος]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[άσχημος]]<br /><b>2.</b> (ως κλητ. [[προσφώνηση]]) <i>ὦ μιαρέ</i> (με θωπευτική [[έννοια]]) κατεργάρη<br /><b>3.</b> (<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τὰ μιαρά</i><br />ενέργειες οι οποίες έχουν ως [[αποτέλεσμα]] τη [[μίανση]] τελετουργίας<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> α) «μιαραὶ ἡμέραι» — ημέρες του [[μήνα]] του αττικού ημερολογίου Ανθεστηριώνος, [[κατά]] τη [[διάρκεια]] τών οποίων προσφέρονταν εξιλαστήριες σπονδές στους νεκρούς<br />β) «[[ἡμέρα]] μιαρά»<br />(στη [[Ρώμη]]) αποφράδα [[ημέρα]]<br />γ) «φωνὴ μιαρά» — άξεστη, [[κτηνώδης]] [[φωνή]] <b>(Ιπποκρ.)</b>: δ) «ὦ μιαρὰ [[κεφαλή]]» — αχρείε. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>μιαρώς</i> και -<i>ά</i> (ΑΜ μιαρῶς) με μιαρό τρόπο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <b>βλ. λ.</b> [[μιαίνω]].<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[μιαρία]], [[μιαρότητα]]<br /><b>μσν.</b><br />[[μιαρωσύνη]].<br /><b><span style="color: brown;">ΣΥΝΘ.</span></b> (Α' συνθετικό) <b>αρχ.</b> [[μιαρόγλωσσος]], [[μιαρολόγος]], [[μιαρορρήμων]], [[μιαροσιτία]], [[μιαροτρώκτης]], [[μιαρουργός]]<br /><b>μσν.</b><br />[[μιαρογένης]], [[μιαρόθρησκος]], [[μιαρόκλωστος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[μιαρολιθικός]]. (Β' συνθετικό) [[παμμίαρος]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[υπομίαρος]]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm