Anonymous

ἔοικα: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - " ," to ","
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - " ," to ",")
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=(ϝέϝοικα), 3 du. [[ἔικτον]], [[part]]. [[ἐοικώς]], [[εἰκώς]], fem. [[εἰκυῖα]], ἐικυῖα, ἰκυῖα, pl. [[εἰοικυῖαι]], plup. [[ἐῴκειν]], du. [[ἐίκτην]], 3 pl. ἐοίκεσαν, [[also]] [[ἔικτο]], [[ἤικτο]] (an ipf. [[εἶκε]], Il. 18.520, is by [[some]] referred [[here]], by others to [[εἴκω]]): (1) be [[like]], [[resemble]], τινί (τι), [[ἄντα]], [[εἰς]] ὦπα, Od. 1.208, Ω , Il. 3.158; ‘I [[seem]] to be [[singing]] in the [[presence]] of a [[god]] [[when]] I [[sing]] by thee’ ([[ἔοικα]] = videor mihi), Od. 22.348. —(2) impers., be [[fitting]], [[suitable]], be- [[seem]]; abs., οὐδὲ ϝέϝοικεν, Il. 1.119, and w. dat. of [[person]], Il. 9.70, [[also]] w. acc. and inf., Il. 2.190; freq. the [[part]]. as adj., μῦθοι ἐοικότες, Od. 3.124; ἐοικότα μῦθήσασθαι, καταλέξαι, γ 12, Od. 4.239.
|auten=(ϝέϝοικα), 3 du. [[ἔικτον]], [[part]]. [[ἐοικώς]], [[εἰκώς]], fem. [[εἰκυῖα]], ἐικυῖα, ἰκυῖα, pl. [[εἰοικυῖαι]], plup. [[ἐῴκειν]], du. [[ἐίκτην]], 3 pl. ἐοίκεσαν, [[also]] [[ἔικτο]], [[ἤικτο]] (an ipf. [[εἶκε]], Il. 18.520, is by [[some]] referred [[here]], by others to [[εἴκω]]): (1) be [[like]], [[resemble]], τινί (τι), [[ἄντα]], [[εἰς]] ὦπα, Od. 1.208, Ω, Il. 3.158; ‘I [[seem]] to be [[singing]] in the [[presence]] of a [[god]] [[when]] I [[sing]] by thee’ ([[ἔοικα]] = videor mihi), Od. 22.348. —(2) impers., be [[fitting]], [[suitable]], be- [[seem]]; abs., οὐδὲ ϝέϝοικεν, Il. 1.119, and w. dat. of [[person]], Il. 9.70, [[also]] w. acc. and inf., Il. 2.190; freq. the [[part]]. as adj., μῦθοι ἐοικότες, Od. 3.124; ἐοικότα μῦθήσασθαι, καταλέξαι, γ 12, Od. 4.239.
}}
}}
{{Slater
{{Slater