ἑπτά: Difference between revisions

|txtha=οἱ, αἱ, τά, [[seven]]: οἱ [[ἑπτά]], [[namely]], διάκονοι, [[ἑπτάκις]]) to the [[numeral]] adv. [[ἑβδομηκοντάκις]], in [[imitation]] of the [[Hebrew]] שֶׁבַע , [[ἑβδομηκοντάκις]], and cf. Keil, Commentary on Matthew , the [[passage]] cited).

|sngr='''原文音譯'''：˜pt£ 赫普他<br />'''詞類次數'''：形容詞（87）<br />'''原文字根'''：七 相當於： （[[שֶׁבַע]]&#x200E;）<br />'''字義溯源'''：七*，七位，七人，七枝，七次，七日，七盞，七座。新約充滿了七的數目，可能是源自七天的創造，就以七來表示完全，完成，完滿，全部。新約中記載好些有關七的敘述：就如：七個餅（ 太15:34）；零碎裝滿七個筐子（ 太15:36）；主耶穌教導門徒，饒恕弟兄，不是到七次，乃是到七十個七次（ 太18:22）；有弟兄七人，他們相繼娶長兄的遺妻為妻（ 太22:25）；抹大拉的馬利亞身上曾趕出七個鬼（ 可16:9）；當初，眾門徒在他們當中，選出七個執事來管理飯食（ 徒6:3）；以後就被稱為那七個執事（ 徒21:8）。啓示錄中有許多七的組合，就如：<br />1）在亞西亞的七個教會（ 啓1:4）；<br />2）在寶座前的七靈（ 啓1:4）；3）七個金燈臺（ 啓1:12）；4）人子右手拿著七星（ 啓1:16）；5）書卷被七印封嚴了（ 啓5:1）；6）羔羊有七角七眼（ 啓5:6）；7）站在神面前的七位天使（ 啓8:2）；8）有七枝號賜給天使（ 啓8:2）；9）有七雷發聲（ 啓10:3）；10）大紅龍有七頭，其上戴著七個冠冕（ 啓12:3）；11）七位天使掌管末了的七災（ 啓15:1）；12）盛滿神大怒的七個金碗（ 啓15:7）；13）那七頭就是女人所坐的七座山，又是七位王（ 啓17:9 ,10）<br />'''同源字'''：1） （[[ἑβδομήκοντα]]）七十 2） （[[ἑβδομηκοντάκις]]）七十次 3） （[[ἕβδομος]]）第七 4） （[[ἑπτά]]）七 5） （[[ἑπτάκις]]）七次 6） （[[ἑπτακισχίλιοι]]）七乘一千<br />'''出現次數'''：總共（88）；太（9）；可（9）；路（6）；徒（8）；來（1）；啓（55）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 七（36） 可8:8； 路2:36； 徒20:6； 徒21:4； 徒28:14； 來11:30； 啓1:4； 啓1:16； 啓1:20； 啓1:20； 啓2:1； 啓3:1； 啓3:1； 啓4:5； 啓5:1； 啓5:5； 啓5:6； 啓5:6； 啓5:6； 啓6:1； 啓10:3； 啓10:4； 啓10:4； 啓11:13； 啓12:3； 啓13:1； 啓15:1； 啓15:6； 啓15:8； 啓16:1； 啓17:1； 啓17:3； 啓17:7； 啓17:9； 啓21:9； 啓21:9；<br />2） 七個（28） 太12:45； 太15:34； 太15:36； 太15:37； 太16:10； 太22:26； 可8:5； 可8:6； 可8:20； 可8:20； 可12:22； 可16:9； 路8:2； 路11:26； 徒6:3； 徒13:19； 徒19:14； 徒21:8； 啓1:4； 啓1:11； 啓1:12； 啓1:20； 啓1:20； 啓1:20； 啓1:20； 啓2:1； 啓12:3； 啓15:7；<br />3） 七位（11） 啓8:2； 啓8:6； 啓15:1； 啓15:6； 啓15:7； 啓15:8； 啓16:1； 啓17:1； 啓17:10； 啓17:11； 啓21:9；<br />4） 七個人（4） 太22:28； 可12:23； 路20:31； 路20:33；<br />5） 七人（3） 太22:25； 可12:20； 路20:29；<br />6） 七枝（2） 啓8:2； 啓8:6；<br />7） 七座（1） 啓17:9；<br />8） 七日（1） 徒21:27；<br />9） 七次（1） 太18:22；<br />10） 七盞（1） 啓4:5