κραυγή: Difference between revisions

|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: [[cry]], [[loud crying]] (Att.).<br />Derivatives: <b class="b3">κραυγίας ἵππος</b>, <b class="b3">ὁ ὑπὸ κραυγῆς καὶ ψόφου ταρασσόμενος</b> H. and <b class="b3">κραυγός δρυοκολάπτου εἶδος</b> H. Denomin. [[κραυγάζω]] [[cry]], [[crack]] (unknown poet ap. Pl. R. 607b, D., hell.) with [[κραυγασμός]] [[crying]] (Diph.), <b class="b3">-αστής</b> [[cryer]] (AB), <b class="b3">-άστρια</b> f. (H.), <b class="b3">-αστικός</b> [[crying]] (Procl., sch.). Also [[κραύγασος]] [[cryer]] (Gloss.; Schwyzer 516, Chantraine Formation 435) with [[Κραυγασίδης]] (Batr.), [[κραύγαζος]] (Ptol.). - Other formation [[κραυγανάομαι]] in [[κραυγανώμενον]] (Hdt. 1, 111; v. l. <b class="b3">-γόμενον</b>; cf. Schwyzer 770); uncertain sch. Call. Aet. Fr. 1, 20. - Further the PN [[Κραῦγις]], [[Κραυξίδας]], [[Κραυγαλίδαι]] (Bechtel Hist. Personennamen 496).<br />Origin: IE [Indo-European]X [probably] [571] <b class="b2">*krau-k-</b> [[cry]]<br />Etymology: With <b class="b3">κραυγ-ή</b>, which as nomen actionis could point to a primary verb, agree in Germanic and Balto-Slavic several forms. With [[κραυγός]] OWNo. [[hraukr]] [[searaven]] could be directly equated (Fick KZ 43, 144; rejected by Falk-Torp Wb. s. [[raage]] II ). Besides with ablauting [[ū]] Goth. [[hrūk]] acc. sg. [[crowing]] and [[hrūkjan]] [[to crow]] (would be Gr. <b class="b3">*κρυγέω</b>; [not to <b class="b3">κορύγης κῆρυξ</b>. [[Δωριεῖς]] H.; [[sub verbo|s.v.]] [[κῆρυξ]]]; Fick l.c.). Final tenuis is seen in Lith. <b class="b2">kraukiù</b>, <b class="b2">kraũkti</b> [[screech]], Slav., e.g. Russ. [[kruk]] [[raven]] (IE <b class="b2">*krauk-os</b>). Note further, with palatal final, Skt. <b class="b2">króśati</b> = Av. [[xraosaiti]] [[screem]], [[cry]]. - As in comparable [[κράζω]], [[κρώζω]], [[κραυγή]] is based on an old soundimitation. Pok. 571, Vasmer Russ. et. Wb. s. [[kruk]], Feist Vgl. Wb. d. got. Spr. s. [[hruk]], W.-Hofmann s. [[cornīx]].

|ftr='''κραυγή''': {kraugḗ}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Geschrei]], [[lautes Rufen]] (att. usw.).<br />'''Derivative''': Davon [[κραυγίας]]· [[ἵππος]], ὁ ὑπὸ κραυγῆς καὶ ψόφου ταρασσόμενος H. und [[κραυγός]]· δρυοκολάπτου [[εἶδος]] H. Denominativum [[κραυγάζω]] [[schreien]], [[krächzen]], [[kreischen]] (unbek. Dichter bei Pl. ''R''. 607b, D., hell. u. sp.) mit [[κραυγασμός]] [[Geschrei]] (Diph.), *αστής [[Schreier]] (''AB''), -άστρια f. (H.), -αστικός [[schreiend]] (Prokl., Sch.). Auch [[κραύγασος]] [[Schreier]] (Gloss.; Schwyzer 516, Chantraine Formation 435) mit [[Κραυγασίδης]] (Batr.), [[κραύγαζος]] (Ptol.). — Andere Bildung [[κραυγανάομαι]] in κραυγανώμενον (Hdt. 1, 111; v. l. -γόμενον; vgl. Schwyzer 770); unsicher Sch. Kall. ''Aet''. ''Fr''. 1, 20. — Dazu die PN Κραῦγις, Κραυξίδας, Κραυγαλίδαι (Bechtel Hist. Personennamen 496).<br />'''Etymology''' : Zu [[κραυγή]], das als Nomen actionis ein verschollenes primäres Verb voraussetzt, bieten sich aus dem Germanischen und Baltoslavischen mehrere Verwandte. Mit [[κραυγός]] könnte awno. ''hraukr'' [[Seerabe]] sogar direkt gleichgesetzt werden (Fick KZ 43, 144; von Falk-Torp Wb. s. ''raage'' II abgelehnt). Daneben mit ablautendem ''ū'' got. ''hrūk'' Akk. sg. [[das Krähen]] und ''hrūkjan'' [[krähen]] (wäre gr. *κρυγέω; in [[κορύγης]]· [[κῆρυξ]]. Δωριεῖς H. enthalten?; Fick a.a.O.). Auslautende Tenuis liegt vor u. a. in lit. ''kraukiù'', ''kraũkti'' [[krächzen]], slav., z.B. russ. ''kruk'' [[Rabe]] (idg. *''qrauqos''). Zu bemerken außerdem, mit palatalem Auslaut, aind. ''króśati'' = aw. ''xraosaiti'' [[kreischen]], [[schreien]]. — Wie in den sinnverwandten [[κράζω]], [[κρώζω]] liegt auch in [[κραυγή]] eine alte Lautnachahmung vor. WP. 1, 417, Pok. 571, Vasmer Russ. et. Wb. s. ''kruk'', Feist Vgl. Wb. d. got. Spr. s. ''hruk'', W.-Hofmann s. ''cornīx''; überall mit weiteren Formen und Lit.<br />'''Page''' 2,10-11