3,273,006
edits
m (Text replacement - " ," to ",") |
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.") |
||
Line 45: | Line 45: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''μόνος:''' ион. [[μοῦνος]], дор. [[μῶνος]] 3<br /><b class="num">1)</b> один-единственный, только один (εἷς καὶ μ. καὶ τελειὸς [[οὐρανός]] Arst.): ὁ μ. [[ἔην]] μετὰ [[πέντε]] κασιγνήτῃσιν Hom. (Долон) был единственным (сыном) при пяти сестрах;<br /><b class="num">2)</b> (= εἶς) один: τάδ᾽ ἐκ [[δυοῖν]] ἔρρωγεν, ού μόνου, κακά Soph. эти бедствия обрушились не на одного (из них), а на обоих;<br /><b class="num">3)</b> один, одинокий (μὴ λίπῃς μ᾽ [[οὕτω]] [[μόνον]] Soph.): σὺν τέκνοις [[μόνη]] μόνοις Eur. одна наедине со своими детьми; μ. ἀπ᾽ ἄλλων Soph. уединенно, вдали от прочих; σοῦ μ. Soph. покинутый тобой; αὐτὸς καθ᾽ αὑτὸν μ. Plat. сам по себе, отдельный, особый; κατὰ [[μόνας]] (v. l. [[καταμόνας]]) Thuc. одними своими силами, один или одни - см. [[μόνον]]. | |elrutext='''μόνος:''' ион. [[μοῦνος]], дор. [[μῶνος]] 3<br /><b class="num">1)</b> один-единственный, только один (εἷς καὶ μ. καὶ τελειὸς [[οὐρανός]] Arst.): ὁ μ. [[ἔην]] μετὰ [[πέντε]] κασιγνήτῃσιν Hom. (Долон) был единственным (сыном) при пяти сестрах;<br /><b class="num">2)</b> (= εἶς) один: τάδ᾽ ἐκ [[δυοῖν]] ἔρρωγεν, ού μόνου, κακά Soph. эти бедствия обрушились не на одного (из них), а на обоих;<br /><b class="num">3)</b> один, одинокий (μὴ λίπῃς μ᾽ [[οὕτω]] [[μόνον]] Soph.): σὺν τέκνοις [[μόνη]] μόνοις Eur. одна наедине со своими детьми; μ. ἀπ᾽ ἄλλων Soph. уединенно, вдали от прочих; σοῦ μ. Soph. покинутый тобой; αὐτὸς καθ᾽ αὑτὸν μ. Plat. сам по себе, отдельный, особый; κατὰ [[μόνας]] ([[varia lectio|v.l.]] [[καταμόνας]]) Thuc. одними своими силами, один или одни - см. [[μόνον]]. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym |