3,274,919
edits
mNo edit summary |
m (Text replacement - "v. l." to "v.l.") |
||
Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: <b class="b2">without foot-cloth, barfooted</b>; cf. H.: <b class="b3">νηλίπεζοι η νήλιποι ἀνυπόδετοι</b> H.<br />Other forms: <b class="b3">-ποδος</b> (S.OK 349), [[νήλιπος]], <b class="b3">-ον</b> (A. R. 3, 646, Lyc. 635, Theoc. 4, 56, where v. l. [[ἀνήλιπος]] [<b class="b3">-άλ-</b>])<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: After sch. Theoc. 4, 56 from a further unknown and unexplained [[ἦλιψ]], name of a Dorian shoe and privative <b class="b3">ν(η</b>)-. The oldest form [[νηλίπους]] can with syllable-dissimilation stand for <b class="b3">*νηλιπο-πους</b> (cf. Schwyzer 263) or be a reformation after [[ποῦς]]. | |etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: <b class="b2">without foot-cloth, barfooted</b>; cf. H.: <b class="b3">νηλίπεζοι η νήλιποι ἀνυπόδετοι</b> H.<br />Other forms: <b class="b3">-ποδος</b> (S.OK 349), [[νήλιπος]], <b class="b3">-ον</b> (A. R. 3, 646, Lyc. 635, Theoc. 4, 56, where [[varia lectio|v.l.]] [[ἀνήλιπος]] [<b class="b3">-άλ-</b>])<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: After sch. Theoc. 4, 56 from a further unknown and unexplained [[ἦλιψ]], name of a Dorian shoe and privative <b class="b3">ν(η</b>)-. The oldest form [[νηλίπους]] can with syllable-dissimilation stand for <b class="b3">*νηλιπο-πους</b> (cf. Schwyzer 263) or be a reformation after [[ποῦς]]. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''νηλίπους''': -ποδος (S.''OK'' 349),<br />{nēlípous}<br />'''Forms''': [[νήλιπος]], -ον (A. R. 3, 646, Lyk. 635, Theok. 4, 56, wo v. l. [[ἀνήλιπος]] [-άλ-])<br />'''Meaning''': [[ohne Fußbekleidung]], [[barfuß]]; vgl. H.: νηλίπεζοι ἢ νήλιποι· ἀνυπόδετοι H.<br />'''Etymology''' : Nach Sch. Theok. 4, 56 von einem sonst unbekannten und unerklärten [[ἦλιψ]] Ben. eines dorischen Schuhes und privativem ν(η)-. Die am frühsten belegte Form [[νηλίπους]] kann mit Silbendissimilation für *νηλιποπους stehen (vgl. Schwyzer 263) oder eine Umbildung nach ποῦς sein.<br />'''Page''' 2,315 | |ftr='''νηλίπους''': -ποδος (S.''OK'' 349),<br />{nēlípous}<br />'''Forms''': [[νήλιπος]], -ον (A. R. 3, 646, Lyk. 635, Theok. 4, 56, wo [[varia lectio|v.l.]] [[ἀνήλιπος]] [-άλ-])<br />'''Meaning''': [[ohne Fußbekleidung]], [[barfuß]]; vgl. H.: νηλίπεζοι ἢ νήλιποι· ἀνυπόδετοι H.<br />'''Etymology''' : Nach Sch. Theok. 4, 56 von einem sonst unbekannten und unerklärten [[ἦλιψ]] Ben. eines dorischen Schuhes und privativem ν(η)-. Die am frühsten belegte Form [[νηλίπους]] kann mit Silbendissimilation für *νηλιποπους stehen (vgl. Schwyzer 263) oder eine Umbildung nach ποῦς sein.<br />'''Page''' 2,315 | ||
}} | }} | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[barefoot]], [[barefooted]], [[with bare feet]], [[without shoe]], [[without shoes]] | |woodrun=[[barefoot]], [[barefooted]], [[with bare feet]], [[without shoe]], [[without shoes]] | ||
}} | }} |