προμανθάνω: Difference between revisions

|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[learn beforehand]], and (aor.) [[know beforehand]], ἄγνωμον τὸ μὴ προμαθεῖν <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>8.60</span>, cf. <span class="title">Com.Adesp.</span>785 (= <span class="title">Trag.Adesp.</span>241); οὔτε π. οὐδὲν οὔτ' ἐπιμαθών <span class="bibl">Th.1.138</span>: c. acc., [[learn gradually]] or [[by rote]], ἄθλους προμαθεῖν <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>912.10</span> (anap.); ᾆσμα <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>966</span>; μαθήματα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>643c</span>: c. gen., dub. in Call.Fr.anon.<span class="bibl">205</span>: c. inf., <b class="b3">ἀνάγκῃ προὔμαθον στέργειν τάδε</b> ([[κακά]] Sch.) <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>538</span>.</span>

|lsmtext='''προμανθάνω:''' [[μαθαίνω]] από [[πριν]] και (σε αόρ. βʹ [[προὔμαθον]]) [[γνωρίζω]] από [[πριν]], σε Πίνδ., Θουκ. κ.λπ.· με αιτ., [[μαθαίνω]] μηχανικά, σε Αριστοφ.· με απαρ., [[προὔμαθον]] στέργειν [[τάδε]], σε Σοφ.

|elrutext='''προμανθάνω:''' ранее изучать, предварительно усваивать (μαθήματα Plat.; [[ᾆσμα]] Arph.): [[οὔτε]] προμαθὼν ἐς (τὴν οἰκείαν) οὐδὲν οὔτ᾽ ἐπιμαθών Thuc. ни предыдущее, ни последующее учение ничего не прибавило к природным дарованиям (Фемистокла); [[προὔμαθον]] στέργειν κακά Soph. я свыкся со (своими) страданиями.

|elnltext=προ-μανθάνω, aor. προύμαθον en προέμαθον, vooraf leren:; προμαθεῖν ᾆσμα tevoren een lied leren Aristoph. Nub. 966; οὔτε προμαθὼν οὐδὲν οὔτ ’ ἐπιμαθών zonder er van tevoren of erna iets van te hebben geleerd Thuc. 1.138.3; met inf.. προὔμαθον στέργειν τάδε ik heb geleerd met deze situatie te leven Soph. Ph. 538.

|mdlsjtxt=<br />to [[learn]] [[beforehand]], and (in aor2 [[προὔμαθον]]) to [[know]] [[beforehand]], Pind., Thuc., etc.:—c. acc. to [[learn]] by [[rote]], Ar.: c. inf., [[προὔμαθον]] στέργειν [[τάδε]] Soph.