3,274,306
edits
Index:Quotes: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[βλώσκω|Μολὼν]] [[λαμβάνω|λαβέ]] → [[come|Come]] and [[take]] them<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=1451.0 Plutarch]</i>, Apophthegmata Laconica 225C12 | [[βλώσκω|Μολὼν]] [[λαμβάνω|λαβέ]] → [[come|Come]] and [[take]] them<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=1451.0 Plutarch]</i>, Apophthegmata Laconica 225C12 | ||
[[γηράσκω|Γηράσκω]] δ᾽ αἰεὶ πολλὰ [[διδάσκω|διδασκόμενος]] → I [[grow]] old always [[learn]]ing many | [[γηράσκω|Γηράσκω]] δ᾽ [[αἰεί|αἰεὶ]] [[πολλά|πολλὰ]] [[διδάσκω|διδασκόμενος]] → I [[grow]] [[old]] [[always]] [[learn]]ing [[many]] [[thing]]s<br /><i>[[Solon]] the [[Athenian]]</i> | ||
[[δίζημαι|Ἐδιζησάμην]] [[ἐμαυτοῦ|ἐμεωυτόν]] → I [[search]]ed out [[myself]]<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=75529.0 Heraclitus]</i>, fr. 101B | [[δίζημαι|Ἐδιζησάμην]] [[ἐμαυτοῦ|ἐμεωυτόν]] → I [[search]]ed out [[myself]]<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=75529.0 Heraclitus]</i>, fr. 101B | ||
[[ἦθος|Ἦθος]] [[ἄνθρωπος|ἀνθρώπῳ]] [[δαίμων]] → A man's [[character]] is his [[fate]]<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=15267.0 Heraclitus]</i>, fr. B 119 Diels | [[ἦθος|Ἦθος]] [[ἄνθρωπος|ἀνθρώπῳ]] [[δαίμων]] → A [[man]]'s [[character]] is his [[fate]]<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=15267.0 Heraclitus]</i>, fr. B 119 Diels | ||
[[ἰχθῦς|Ἰχθύς]] ἐκ τῆς [[κεφαλή|κεφαλῆς]] [[ὄζω|ὄζειν]] [[ἄρχω|ἄρχεται]] → The [[fish]] [[stink]]s from the [[head]] <br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=381166.0 Michael Apostolius Paroemiographus]</i>, Paroemiae | [[ἰχθῦς|Ἰχθύς]] ἐκ τῆς [[κεφαλή|κεφαλῆς]] [[ὄζω|ὄζειν]] [[ἄρχω|ἄρχεται]] → The [[fish]] [[stink]]s from the [[head]] <br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=381166.0 Michael Apostolius Paroemiographus]</i>, Paroemiae | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
Δῶς μοι πᾶ στῶ καὶ τὰν γᾶν [[κινέω|κινάσω]] → Give me a [[place]] to [[stand]] on, and I [[will]] [[move]] the Earth.<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=69908.0 Archimedes]</i> | Δῶς μοι πᾶ στῶ καὶ τὰν γᾶν [[κινέω|κινάσω]] → Give me a [[place]] to [[stand]] on, and I [[will]] [[move]] the Earth.<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=69908.0 Archimedes]</i> | ||
Ἐὰν ᾖς [[φιλομαθής]], ἔσει [[πολυμαθής]] → If you are [[studious]], you will become [[learned]].<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=1010.0 Isocrates]</i>, 1.18 | Ἐὰν ᾖς [[φιλομαθής]], ἔσει [[πολυμαθής]] → If [[you]] [[are]] [[studious]], [[you]] [[will]] [[become]] [[learned]].<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=1010.0 Isocrates]</i>, 1.18 | ||
Ἓν [[οἶδα]], ὅτι [[οὐδείς|οὐδὲν]] οἶδα –> I [[know]] only one thing, that I know [[nothing]] | all I [[know]] is that I know [[nothing]].<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=918.0 Diogenes Laertius]</i>, Lives of the Philosophers, Book 2 sec. 32. | Ἓν [[οἶδα]], ὅτι [[οὐδείς|οὐδὲν]] οἶδα –> I [[know]] only one thing, that I know [[nothing]] | all I [[know]] is that I know [[nothing]].<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=918.0 Diogenes Laertius]</i>, Lives of the Philosophers, Book 2 sec. 32. | ||
| Line 25: | Line 25: | ||
Ἔρως [[ἀνίκητος|ἀνίκατε]] [[μάχη|μάχαν]] → O [[love]], [[invincible]] in [[battle]]!<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=75529.0 Sophocles]</i>, Antigone, 781 | Ἔρως [[ἀνίκητος|ἀνίκατε]] [[μάχη|μάχαν]] → O [[love]], [[invincible]] in [[battle]]!<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=75529.0 Sophocles]</i>, Antigone, 781 | ||
Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα [[νούσημα|νουσήματα]] αἱ ἔσχαται [[θεραπεία|θεραπεῖαι]] ἐς ἀκριβείην, κράτισται → For [[extreme]] [[disease]]s, [[extreme]] [[method]]s of [[cure]], as to [[restriction]], are most [[suitable]].<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=338582.0 Corpus Hippocraticum]</i>, Aphorisms 1.6.2 | Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα [[νούσημα|νουσήματα]] αἱ [[ἔσχατος|ἔσχαται]] [[θεραπεία|θεραπεῖαι]] ἐς [[ἀκρίβεια|ἀκριβείην]], [[κράτιστος|κράτισται]] → For [[extreme]] [[disease]]s, [[extreme]] [[method]]s of [[cure]], as to [[restriction]], are [[most]] [[suitable]].<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=338582.0 Corpus Hippocraticum]</i>, Aphorisms 1.6.2 | ||
Ἢ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς → Either with this or on this | Come back [[victorious]] or [[dead]]<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=925.0 Plutarch]</i>, Moralia 241 | Ἢ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς → Either with this or on this | Come back [[victorious]] or [[dead]]<br /><i>[https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=925.0 Plutarch]</i>, Moralia 241 | ||
