3,273,735
edits
λαῖλαψ: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "λαῑλαψ" to "λαῖλαψ") |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lailaps | |Transliteration C=lailaps | ||
|Beta Code=lai=lay | |Beta Code=lai=lay | ||
|Definition=ᾰπος, ἡ, [[furious storm]], [[hurricane]], βαῖνον ἐρεμνῇ λαίλαπι ἶσοι <span class="bibl">Il.12.375</span>; κελαινῇ λ. ἶσος <span class="bibl">11.747</span>; ἄνεμος σὺν λαίλαπι πολλῇ <span class="bibl">17.57</span>; Ζέφυρος βαθείῃ λ. τύπτων <span class="bibl">11.306</span>; Ζέφυρος μεγάλῃ σὺν λ. θύων <span class="bibl">Od. 12.408</span>, cf. <span class="bibl">426</span>; ὅτε τε Ζεὺς λαίλαπα τείνῃ <span class="bibl">Il.16.365</span>; ὦρσεν ἔπι ζαῆν ἄνεμον… λ. θεσπεσίῃ <span class="bibl">Od.12.314</span>, cf. <span class="bibl">9.68</span>; ὡς δ' ὑπὸ λαίλαπι… βέβριθε χθών <span class="bibl">Il.16.384</span>, cf. <span class="bibl">Semon.1.15</span>; Νότου λαίλαπι <span class="bibl">Anacr.113</span>; λαίλαπι χειμωνοτύπῳ <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>33</span> (anap.), cf. <span class="bibl">LXX <span class="title">Jb.</span>21.18</span>, <span class="bibl">Plb.30.11.6</span>; acc. to <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mu.</span>395a7</span>, a [[whirlwind sweeping upwards]]: metaph., ἔτλης λαίλαπα δυσμενέων <span class="title">AP</span>7.147 (Arch.).—Not found in early Prose, but common later, cf. λ. ἀνέμου <span class="bibl"><span class="title">Ev.Marc.</span>4.37</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Tim.</span>28</span>; spelt λαῖλαμψ <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>4324.15</span>:—a form λαιλαπετός, ὁ, occurs in Sch. A <span class="bibl">Il.11.495</span>, Hsch.</span> | |Definition=ᾰπος, ἡ, [[furious storm]], [[hurricane]], βαῖνον ἐρεμνῇ λαίλαπι ἶσοι <span class="bibl">Il.12.375</span>; κελαινῇ λ. ἶσος <span class="bibl">11.747</span>; ἄνεμος σὺν λαίλαπι πολλῇ <span class="bibl">17.57</span>; Ζέφυρος βαθείῃ λ. τύπτων <span class="bibl">11.306</span>; Ζέφυρος μεγάλῃ σὺν λ. θύων <span class="bibl">Od. 12.408</span>, cf. <span class="bibl">426</span>; ὅτε τε Ζεὺς λαίλαπα τείνῃ <span class="bibl">Il.16.365</span>; ὦρσεν ἔπι ζαῆν ἄνεμον… λ. θεσπεσίῃ <span class="bibl">Od.12.314</span>, cf. <span class="bibl">9.68</span>; ὡς δ' ὑπὸ λαίλαπι… βέβριθε χθών <span class="bibl">Il.16.384</span>, cf. <span class="bibl">Semon.1.15</span>; Νότου λαίλαπι <span class="bibl">Anacr.113</span>; λαίλαπι χειμωνοτύπῳ <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>33</span> (anap.), cf. <span class="bibl">LXX <span class="title">Jb.</span>21.18</span>, <span class="bibl">Plb.30.11.6</span>; acc. to <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mu.</span>395a7</span>, a [[whirlwind sweeping upwards]]: metaph., ἔτλης λαίλαπα δυσμενέων <span class="title">AP</span>7.147 (Arch.).—Not found in early Prose, but common later, cf. λ. ἀνέμου <span class="bibl"><span class="title">Ev.Marc.</span>4.37</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Tim.</span>28</span>; spelt λαῖλαμψ <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>4324.15</span>:—a form [[λαιλαπετός]], ὁ, occurs in Sch. A <span class="bibl">Il.11.495</span>, Hsch.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b> | |sltr=<b>λαῑλαψ</b> <br /> <b>1</b> [[storm]] φέρει λαιλ[α fr. 1a. | ||
}} | }} | ||
{{eles | {{eles | ||
|esgtx=[[huracán]] | |esgtx=[[huracán]] | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[λαίλαπα]], η (Α [[λαῖλαψ]], -απος, ή, Μ [[λαῖλαψ]] και [[λαίλαπας]], ὁ)<br /><b>1.</b> σφοδρότατος [[άνεμος]] που ξεσπάει απότομα και, [[αφού]] πνεύσει για μικρό σχετικά [[χρονικό]] [[διάστημα]], σταματάει [[επίσης]] απότομα (α. «[[Ζέφυρος]] μεγάλῃ σὺν λαίλαπι θύων», <b>Ομ. Οδ.</b><br />β. «ἅμα λαίλαπος ὑγρᾱς καὶ φλογὸς συνεχοῡς ἐκ τῶν νεφῶν φερομένης», <b>Πλούτ.</b>)<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> αυτός που επέρχεται με [[σφοδρότητα]] («ἔτλης [[λαίλαπα]] [[δυσμενέων]]», <b>Ανθ. Παλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η λ. εμφανίζει εκφραστικό αναδιπλασιασμό (<i>λαι</i>-<i>λαψ</i>), είναι άγνωστης όμως ετυμολογίας]. | |||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
| Line 35: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt= | |mltxt=λαῑλαψ, -απος, ἡ (Α, Μ λαῑλαψ, ὁ)<br /><b>βλ.</b> [[λαίλαπα]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 41: | Line 44: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''λαῖλαψ:''' ᾰπος ἡ<br /><b class="num">1)</b> (тж. λ. ἀνέμου NT и λ. [[ὑγρά]] Plut.) буря с ливнем, вихрь, ураган (ἐρεμνή Hom.; [[χειμωνοτύπος]] Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> смерч (λ. καὶ [[στρόβιλος]] Arst.);<br /><b class="num">3)</b> перен. туча, наплыв, тьма ([[δυσμενέων]] Anth.). | |elrutext='''λαῖλαψ:''' ᾰπος ἡ<br /><b class="num">1)</b> (тж. λ. ἀνέμου NT и λ. [[ὑγρά]] Plut.) [[буря с ливнем]], [[вихрь]], [[ураган]] (ἐρεμνή Hom.; [[χειμωνοτύπος]] Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> [[смерч]] (λ. καὶ [[στρόβιλος]] Arst.);<br /><b class="num">3)</b> перен. [[туча]], [[наплыв]], [[тьма]] ([[δυσμενέων]] Anth.). | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
