Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἕλιγμα: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - " in pl." to " in plural")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eligma
|Transliteration C=eligma
|Beta Code=e(/ligma
|Beta Code=e(/ligma
|Definition=ατος, τό,<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[fold]], [[wrapping]], <b class="b3">ἱμάντων ἑλίγμασι</b>, of straps [[bound round]] the leg, <span class="bibl">Ephipp.14.9</span>; <b class="b3">στρουθωτὰ ἑ</b>. <span class="bibl">Sophr.100</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[bracelets]], in plural, Hsch., prob. in <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>20a</span>.<span class="bibl">8</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[curl]], [[lock]] of hair, <span class="title">AP</span>6.211 (Leon.). </span><span class="sense"><span class="bld">IV</span> [[depression of the skull without fracture]],= [[θλάσμα]], <span class="bibl">Sor.<span class="title">Fract.</span>1</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">V</span> [[packet]], <b class="b3">σμύρνης καὶ ἀλόης</b> [[varia lectio|v.l.]] in <span class="bibl"><span class="title">Ev.Jo.</span>19.39</span>.</span>
|Definition=ατος, τό,<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[fold]], [[wrapping]], <b class="b3">ἱμάντων ἑλίγμασι</b>, of [[strap]]s [[bind|bound]] [[round]] the [[leg]], <span class="bibl">Ephipp.14.9</span>; <b class="b3">στρουθωτὰ ἑ</b>. <span class="bibl">Sophr.100</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[bracelets]], in plural, Hsch., prob. in <span class="bibl">Sapph.<span class="title">Supp.</span>20a</span>.<span class="bibl">8</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[curl]], [[lock]] of [[hair]], <span class="title">AP</span>6.211 (Leon.). </span><span class="sense"><span class="bld">IV</span> [[depression of the skull without fracture]],= [[θλάσμα]], <span class="bibl">Sor.<span class="title">Fract.</span>1</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">V</span> [[packet]], <b class="b3">σμύρνης καὶ ἀλόης</b> [[varia lectio|v.l.]] in <span class="bibl"><span class="title">Ev.Jo.</span>19.39</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ματος, τό<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἔλιγμα Sapph.44.8, Aët.8.73, <i>Hippiatr</i>.22.4 tít.; εἵλιγμα Horap.1.59; εἴλιγμα Diodor.T.<i>Comm.Ps</i>.39.8b-9a, <i>EM</i> 723.36G.<br /><b class="num">I</b> ref. ‘lo que envuelve’, ‘rodea’ o ‘forma espiral’<br /><b class="num">1</b> [[ajorca]], [[brazalete]] ἐλίγματα χρύσια Sapph.l.c., cf. dud. Alc.182, Ibyc.173.4<i>S</i>., Hsch.<br /><b class="num">2</b> [[banda]], [[cinta para el pelo]] τὸ πορφυρεῦν ... κόμης ἕ. <i>AP</i> 6.211 (Leon.).<br /><b class="num">3</b> [[cobertor]], [[colcha]] στρουθωτὰ ἑλίγματα Sophr.95.<br /><b class="num">4</b> [[vuelta]], [[pliegue]], [[circunvolución]] medic., de órganos del cuerpo: la matriz, Gal.19.123, el yeyuno, Poll.2.209<br /><b class="num">•</b>plu. concr. [[vueltas]], [[giros]], [[revueltas]] (πέδιλον) κνήμης ἱμάντων ἰσομέτροις ἑλίγμασιν (sandalia) con las revueltas de las correas alrededor de su pierna perfectamente alineadas</i> Ephipp.14.9<br /><b class="num">•</b>fig. [[retorcimiento]], [[tergiversación]] τὸν νοῦν ἐφέρπεις εὐστρόφοις ἑλίγμασι Gr.Naz.M.37.1402A.<br /><b class="num">5</b> medic. [[fractura espiroidea]] en el cráneo, Sor.<i>Fract</i>.1.1.<br /><b class="num">II</b> ref. ‘lo que está enrollado’<br /><b class="num">1</b> [[ovillo]], [[madeja]] ἐρίων Sch.Clem.Al.<i>Prot</i>.17.6.<br /><b class="num">2</b> [[rollo]], [[volumen]] de papiro que contiene un escrito «ἐν κεφαλίδι» ἀντὶ τοῦ ἐν εἰλίγματι Diodor.T.l.c.<br /><b class="num">•</b>farm. [[rollo para chupar]], [[electuario]], <i>Cyran</i>.1.21.18, Archig.70L., Aët.6.16, 8.73.<br /><b class="num">3</b> [[anillo]], [[espira]] formado por una serpiente enroscada, Apio s.u. πτύχες, Horap.l.c., Par.D.P.1152-1166, <i>EM</i> l.c.
|dgtxt=-ματος, τό<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἔλιγμα]] Sapph.44.8, Aët.8.73, <i>Hippiatr</i>.22.4 tít.; εἵλιγμα Horap.1.59; εἴλιγμα Diodor.T.<i>Comm.Ps</i>.39.8b-9a, <i>EM</i> 723.36G.<br /><b class="num">I</b> ref. ‘[[lo que envuelve]]’, ‘[[rodea]]’ o ‘[[forma espiral]]’<br /><b class="num">1</b> [[ajorca]], [[brazalete]] ἐλίγματα χρύσια Sapph.l.c., cf. dud. Alc.182, Ibyc.173.4<i>S</i>., Hsch.<br /><b class="num">2</b> [[banda]], [[cinta para el pelo]] τὸ πορφυρεῦν ... κόμης ἕ. <i>AP</i> 6.211 (Leon.).<br /><b class="num">3</b> [[cobertor]], [[colcha]] στρουθωτὰ ἑλίγματα Sophr.95.<br /><b class="num">4</b> [[vuelta]], [[pliegue]], [[circunvolución]] medic., de órganos del cuerpo: la matriz, Gal.19.123, el yeyuno, Poll.2.209<br /><b class="num">•</b>plu. concr. [[vueltas]], [[giros]], [[revueltas]] (πέδιλον) κνήμης ἱμάντων ἰσομέτροις ἑλίγμασιν (sandalia) con las revueltas de las correas alrededor de su [[pierna]] perfectamente alineadas</i> Ephipp.14.9<br /><b class="num">•</b>fig. [[retorcimiento]], [[tergiversación]] τὸν νοῦν ἐφέρπεις εὐστρόφοις ἑλίγμασι Gr.Naz.M.37.1402A.<br /><b class="num">5</b> medic. [[fractura espiroidea]] en el [[cráneo]], Sor.<i>Fract</i>.1.1.<br /><b class="num">II</b> ref. ‘[[lo que está enrollado]]’<br /><b class="num">1</b> [[ovillo]], [[madeja]] ἐρίων Sch.Clem.Al.<i>Prot</i>.17.6.<br /><b class="num">2</b> [[rollo]], [[volumen]] de [[papiro]] que contiene un escrito «ἐν κεφαλίδι» ἀντὶ τοῦ ἐν εἰλίγματι Diodor.T.l.c.<br /><b class="num">•</b>farm. [[rollo para chupar]], [[electuario]], <i>Cyran</i>.1.21.18, Archig.70L., Aët.6.16, 8.73.<br /><b class="num">3</b> [[anillo]], [[espira]] formado por una [[serpiente]] enroscada, Apio s.u. πτύχες, Horap.l.c., Par.D.P.1152-1166, <i>EM</i> l.c.
}}
}}
{{grml
{{grml